诗词原文
鹧鸪天·代人赋
宋·辛弃疾
晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔,若教眼底无离恨,不信人间有白头。
肠已断,泪难收,相思重上小红楼,情知已被山遮断,频倚阑干不自由。
(注:虽然直接包含“替离人细把柔肠诉,愁和泪一时住”这句的诗词在辛弃疾的作品中未直接找到,但此词《鹧鸪天·代人赋》情感意境与所给关键词高度契合,故以此为例进行解析。)
作者简介
辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,生于金朝统治下的北方,后投身抗金斗争,曾任江西安抚使、福建安抚使等职,因主张抗金复国而不被当权者所容,晚年退隐江西上饶,其词作情感激昂,内容丰富,艺术手法多样,对后世影响深远。
译文
傍晚时分,寒鸦点点,满含着愁绪,落在枯枝上无声啼叫,柳树池塘已抹上了一层嫩绿的新色,看上去是那样温柔,如果此时我的眼里没有离别的痛苦,那么我就不会相信人间会有白头到老一说。
离愁别恨已让我肝肠寸断,泪水难以止住,我再次登上小红楼去眺望远方,明知心上人已被重重山峦所阻隔,但我还是忍不住一次次地倚靠在栏杆上,无法控制自己。
释义
此词通过描绘晚日、寒鸦、新绿柳塘等自然景象,营造出一种淡淡的哀愁氛围,表达了词人对远方爱人的深切思念和无法相见的痛苦,词人通过“肠已断,泪难收”等直接抒情的语句,展现了内心的极度悲伤,而“相思重上小红楼”则透露出对过往美好时光的怀念和对未来的无望期盼。
赏析
这首词以景寓情,情景交融,通过细腻的景物描写和直接的情感抒发,展现了词人深沉的相思之苦,词中“晚日寒鸦”与“柳塘新绿”形成鲜明对比,既表现了季节的更迭,也暗示了词人内心的情感变化。“若教眼底无离恨,不信人间有白头”一句,以假设的口吻,表达了词人对人间离别痛苦的深刻认识和对爱情忠贞不渝的坚定信念,而“情知已被山遮断,频倚阑干不自由”则进一步强化了词人对远方爱人的无尽思念和无奈之情。
创作背景
此词可能作于辛弃疾晚年退隐期间,当时他因主张抗金复国而屡遭排挤,心中充满了壮志未酬的悲愤和对国家前途的忧虑,个人生活中也可能遭遇了离别之苦,如与亲人的分离或是对逝去爱情的追忆等,这些情感交织在一起,促使他创作了这首充满哀愁与思念的佳作,虽然具体创作背景难以考证,但词中所表达的情感却是普遍而深刻的,能够引起读者的共鸣。