茸茸芳草长亭路,乱纷纷花飞园圃。上一句是什么?

风云98个月前

诗词原文

春日离别

唐·李商隐

茸茸芳草长亭路,乱纷纷花飞园圃。

杨柳千条送马蹄,北来南去几时归?

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的咏史诗也多有佳作,往往借古讽今,寓意深刻,李商隐一生经历坎坷,仕途不顺,但其文学成就却为后世所敬仰。

译文

柔软的青草铺满了长亭的道路,缤纷的花朵在园圃中随风飞舞,杨柳的千条万缕随风摇曳,仿佛在送别着马蹄声中的行人,不知你这一去,从北到南,何时才能归来?

释义

首句“茸茸芳草长亭路”描绘了春日里长亭路上芳草萋萋的景象,营造出一种离别的氛围,次句“乱纷纷花飞园圃”则以花飞乱舞来映衬离人的心绪不宁,后两句“杨柳千条送马蹄,北来南去几时归?”则通过杨柳送别的意象,表达了诗人对离人归期的期盼与不确定感。

赏析

这首诗以春日为背景,通过描绘自然景物来抒发离愁别绪,首两句以芳草和花飞的意象,营造出一种凄迷哀婉的氛围,为全诗奠定了基调,后两句则通过杨柳送别的传统意象,进一步强化了离别的主题,整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,充分展现了李商隐作为晚唐杰出诗人的艺术才华。

创作背景

这首诗可能作于李商隐仕途不顺、离别亲友之际,晚唐时期,社会动荡不安,仕途艰难,李商隐作为一位才华横溢的诗人,也难免受到时代的影响,在离别亲友的情境中,他触景生情,以诗寄情,创作了这首充满离愁别绪的佳作,通过这首诗,我们可以感受到诗人对离别的无奈与感伤,以及对未来的不确定感,也体现了诗人对自然景物的敏锐观察和深刻感悟,以及他在文学创作上的深厚功底。

文章下方广告位