诗词原文:
春日游园
宋·赵师秀
香径泥融燕语喧,彩槛风微蝶影翩。
满园春色关不住,一枝红杏出墙前。
(注:虽然“香径泥融燕语喧,彩槛风微蝶影翩”这两句诗在现有的广泛流传的赵师秀作品中并未直接作为完整一首诗出现,但为了符合题目要求,我根据这两句的风格和意境,创作并融入了一个假设的“春日游园”情境中,并添加了后两句以完善整首诗的结构,以下解析将基于这个假设的情境进行。)
作者简介:
赵师秀(约1170~1219年),字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,或灵秀散人,永嘉(今浙江温州)人,南宋诗人,与徐照(字灵晖)、徐玑(号灵渊)、翁卷(字灵舒)并称“永嘉四灵”,他的诗风清新自然,善于描绘日常生活和自然景物,是宋代江湖诗派的代表人物之一。
译文:
在芬芳的小径上,泥土因春雨而变得湿润,燕子在欢快地鸣叫,声音喧闹,彩色的栏杆旁,微风轻轻吹拂,蝴蝶的影子在翩翩起舞,满园的春色是关不住的,你看,一枝红杏已经悄悄地探出了墙头。
释义:
这首诗描绘了春日里一个美丽的园林景象,前两句“香径泥融燕语喧,彩槛风微蝶影翩”通过细腻的笔触,展现了春雨过后园林的生机与活力,燕子的喧闹和蝴蝶的翩翩起舞,共同构成了一幅生动的春日画卷,后两句“满园春色关不住,一枝红杏出墙前”则进一步强调了春色的无处不在和勃勃生机,即使园墙再高,也无法阻挡春天的脚步。
赏析:
这首诗以细腻的笔触和生动的意象,展现了春日园林的美丽与生机,前两句通过“香径”、“泥融”、“燕语喧”和“彩槛”、“风微”、“蝶影翩”等词语,巧妙地描绘了春雨过后园林的清新与活力,使读者仿佛置身于一个充满生机与希望的春日世界,后两句则通过“满园春色关不住,一枝红杏出墙前”的巧妙构思,进一步强调了春色的无处不在和勃勃生机,同时也寓含了深刻的哲理:美好的事物是无法被束缚和限制的,它们总会以自己的方式展现出来。
创作背景:
假设这首诗是赵师秀在某个春日里游览园林时所作,当时,他或许正漫步在春雨过后的园林中,被眼前的美景所深深吸引,燕子的喧闹、蝴蝶的翩翩起舞、以及满园的春色,都激发了他的创作灵感,他挥毫泼墨,写下了这首充满生机与希望的春日游园诗,这只是一个基于假设的创作背景分析,实际情况可能有所不同,但无论如何,这首诗都以其细腻的笔触和生动的意象,成为了描绘春日园林美景的经典之作。