诗词原文
《悲李存孝》
唐·无名氏
颇奈存信康君立,五裂存孝一身亡。
忠勇无双空留恨,英雄末路泪沾裳。
作者简介
此诗作者为唐代无名氏,由于历史久远,具体作者已无从考证,唐代是中国古代诗歌发展的黄金时期,涌现出大量优秀诗人和作品,但也有一些佳作因流传过程中的信息缺失而未能留下作者姓名。
译文
怎奈何李存信与康君立的背叛,李存孝一身英勇却落得五马分尸的下场,他忠勇无双却只能空留遗憾,英雄走到末路,泪水沾湿了衣裳。
释义
颇奈存信康君立:指李存孝的盟友李存信和康君立背叛了他。
五裂存孝一身亡:李存孝被五马分尸而死,象征其悲惨结局。
忠勇无双空留恨:李存孝的忠诚和勇敢无人能及,但最终还是留下了遗憾和怨恨。
英雄末路泪沾裳:英雄走到生命的尽头,泪水沾湿了衣裳,表达了对其悲惨命运的同情。
赏析
这首诗以简洁而深情的笔触,描绘了李存孝的悲剧命运,首句直接点出背叛的主题,为全诗奠定了悲壮的基调,次句通过“五裂存孝一身亡”的惨烈描述,进一步强化了李存孝的悲剧色彩,后两句则通过“忠勇无双空留恨”和“英雄末路泪沾裳”的抒情表达,深化了对李存孝的同情和敬仰,整首诗语言凝练,情感真挚,具有强烈的艺术感染力。
创作背景
李存孝是五代十国时期著名的将领,以勇猛著称,他因受到李存信和康君立的陷害,最终被五马分尸而死,这一历史事件在民间广为流传,成为后世文学创作的素材,这首诗很可能是根据这一历史事件创作而成的,旨在表达对李存孝悲剧命运的同情和敬仰,在唐代,诗歌创作繁荣,许多无名氏的作品也得以流传下来,这首《悲李存孝》就是其中之一,虽然作者已无从考证,但其艺术价值和历史意义仍然不容忽视。