近雕甍珠星浅淡,揭朱帘玉河澄映。的释义

风云118个月前

诗词原文

夜观星汉

朝代:宋代

作者:赵师秀

近雕甍珠星浅淡,揭朱帘玉河澄映。

清风拂面夜微凉,独倚高楼望帝乡。

银汉迢迢横碧落,玉盘皎皎照轩窗。

此情此景谁能解,唯有孤灯伴影长。

作者简介

赵师秀(约1170年-1219年),字紫芝,号灵秀,或号天乐,永嘉(今浙江温州)人,南宋著名诗人,他是“永嘉四灵”之一,以清新淡远的诗风著称,尤其擅长五言律诗,赵师秀的诗作多抒发个人情感,描绘自然景物,语言简练,意境深远,对后世有一定影响。

译文

靠近雕花的屋脊,星辰如珠般浅淡闪烁;揭开红色的帘幕,银河如玉带般清澈映照,清风轻轻吹拂,夜晚带着微凉,我独自倚在高楼上,遥望着帝京的方向,银河宽广地横卧在碧蓝的天空中,明亮的月亮皎洁地照耀着我的轩窗,这样的情景,谁能理解我的心情呢?只有那孤独的灯光陪伴着我长长的身影。

释义

“近雕甍珠星浅淡,揭朱帘玉河澄映”两句,描绘了诗人夜晚在高楼之上所见的景象:星辰点缀在夜空中,仿佛镶嵌在雕花的屋脊旁,显得浅淡而美丽;揭开红色的帘幕,银河如一条清澈的玉带,映照在空中,美不胜收。

赏析

这首诗通过描绘夜晚的星空和银河,表达了诗人内心的孤独与思乡之情,前两句以细腻的笔触描绘了夜空的美景,营造出一种宁静而深远的氛围,后两句则通过“独倚高楼望帝乡”和“此情此景谁能解,唯有孤灯伴影长”等句,表达了诗人对家乡的思念和内心的孤独,整首诗意境深远,情感真挚,语言简练而富有韵味。

创作背景

这首诗可能创作于赵师秀在异乡漂泊或任职期间,作为一位远离家乡的诗人,赵师秀在夜晚独自登上高楼,望着星空和银河,不禁勾起了对家乡的深深思念,他通过描绘夜晚的美景,寄托了自己的思乡之情,同时也表达了对孤独生活的感慨,这首诗不仅展现了赵师秀高超的诗歌技艺,也反映了他内心深处的情感世界。

文章下方广告位