效比翼鹣鹣独宿,乐于飞燕燕孤栖。全诗是什么?

生辉118个月前

诗词原文

双燕离

唐·李白

双燕复双燕,双飞令人羡。

玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。

柏梁失火去,因入吴王宫。

吴宫又焚荡,雏尽巢亦空。

憔悴一身在,孑然双影飞。

效比翼鹣鹣独宿,乐于飞燕燕孤栖。

绕树三匝无依枝,随风万里长息机。

作者及朝代

作者:李白

朝代:唐代

作者简介

李白,字太白,号青莲居士,是唐代著名的浪漫主义诗人,被后人尊称为“诗仙”,他的诗歌风格奔放、想象丰富、语言优美,对后世影响深远,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,其作品中充满了对自由、对美好生活的向往和追求。

译文

双燕啊双燕,你们双飞双宿真是令人羡慕,在华丽的楼阁中你们不独栖,在金窗绣户间长相厮守,然而柏梁台失火你们离去,又飞入吴王宫中,吴王宫又遭焚荡,你们雏儿已尽巢儿空,如今你们憔悴一身,孑然双影飞翔,你们像比翼鸟一样却只能独宿,像飞燕一样却只能孤栖,绕着树木盘旋三周找不到栖息的树枝,随风飘荡万里只能收起飞翔的翅膀。

释义

这首诗通过描绘双燕的遭遇,表达了诗人对世事无常、人生坎坷的感慨,诗中双燕原本在华丽的楼阁中双宿双飞,但遭遇火灾后流离失所,最终只能孤独地飞翔,诗人以此比喻人生的无常和坎坷,表达了对美好事物逝去的惋惜和对孤独命运的无奈。

赏析

这首诗以双燕为题材,通过细腻的笔触描绘了它们的遭遇和心境,诗人运用对比和象征手法,将双燕的幸福生活与后来的孤独无助形成鲜明对比,突出了人生的无常和坎坷,诗人通过双燕的口吻表达了对美好事物的向往和对孤独命运的无奈,使诗歌具有深刻的哲理性和感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白的个人经历有关,李白一生游历四方,经历了许多坎坷和挫折,他渴望自由、追求美好生活,但现实却常常让他感到无奈和失落,在这首诗中,诗人通过描绘双燕的遭遇来抒发自己的情感,表达了对人生无常和孤独的深刻感悟,这首诗也可能反映了当时社会的动荡和不安,以及人们对美好生活的向往和对现实的不满。

文章下方广告位