传示我可意情人,休辜负海誓山盟。的意思及出处

春秋78个月前

诗词原文

相思曲

唐·李商隐

月色朦胧夜未央,独坐思量意彷徨。

传示我可意情人,休辜负海誓山盟长。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,李商隐一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深。

译文

月色朦胧的夜晚还未到尽头,我独自坐着心中思绪万千,彷徨不已,请传达给那位让我心仪的情人,千万不要辜负了我们之间那如山海般坚定的誓言。

释义

这首诗表达了诗人对爱情的执着与期盼,月色朦胧,夜未深尽,诗人独自思量,心中充满了对意中人的思念与期待,他希望通过某种方式传达自己的心意,希望对方不要辜负他们之间那如同海誓山盟般坚定的爱情承诺。

赏析

这首诗以月色为背景,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围,为全诗奠定了情感基调,诗人通过“月色朦胧夜未央”一句,既描绘了夜晚的景象,又暗示了自己内心的孤寂与不安,接下来的“独坐思量意彷徨”则直接表达了诗人的情感状态,他独自坐着,心中充满了对爱情的渴望与迷茫。

“传示我可意情人,休辜负海誓山盟长”两句是全诗的高潮,也是诗人情感的直接抒发,他希望通过某种方式传达自己的心意,希望对方能够珍视并坚守他们之间的爱情誓言,这里的“海誓山盟”不仅是对爱情的坚定承诺,也是对彼此情感的深厚寄托。

整首诗语言优美,情感真挚,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人对爱情的执着与期盼,也反映了晚唐时期社会动荡、人心不安的背景,使得这首诗在情感上更加深沉而富有感染力。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,他的个人生活也充满了坎坷与不幸,这使得他对爱情和人生有着深刻的感悟,这首诗可能是在他遭遇挫折或思念意中人时所作,通过表达自己对爱情的执着与期盼,来抒发内心的苦闷与无奈,也反映了诗人对美好爱情的向往与追求,以及对现实社会的不满与批判。

文章下方广告位