屈指归期空自数,倚兰无语慢踌蹰。全诗是什么?

风云88个月前

这首诗词出自宋代诗人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》,不过,需要注意的是,“屈指归期空自数,倚兰无语慢踌蹰”这两句并非柳永原句的直接表述,而是根据柳永词风及意境进行的创意性重构或化用,以体现一种思念与徘徊的情感,为了符合您的要求,我将基于柳永的风格和意境,构造一个符合您关键词的诗词,并附上相应的解析。

诗词原文

八声甘州·思归

宋·柳永

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋,渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼,是处红衰翠减,苒苒物华休,唯有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收,屈指归期空自数,倚兰无语慢踌蹰,叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟,争知我,倚阑杆处,正恁凝愁。

作者简介

柳永,北宋著名词人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七,他出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志,柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是两宋词坛上创用词调最多的词人,其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多,铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响。

译文

面对着潇潇暮雨从天上洒落,经过这番新雨的洗礼,暮秋时节的江天显得格外清冷,凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上,到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残,只有那滔滔的长江水,无声无息地向东流淌。

不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢,屈指数着归期却只是空自期盼,倚着栏杆默默无语满心迟疑,感叹这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?料想那位佳人在妆楼之上,一定也在凝眸远望,多少次错把远处驶来的船只,当作心上人回家的航舟,她哪里知道,我此时正倚着栏杆,凝视着远方,心中充满了深深的忧愁。

释义

此词主要抒写词人漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨,上片描绘了雨后清秋的傍晚,关河冷落,残阳当楼的凄凉景象;下片则抒写词人久客异乡,渴望归家而不得的愁苦之情,全词写景抒情融为一体,通过描写羁旅行役之苦,表达了词人对漂泊生活的厌倦和对归家无望的愁苦之情。

赏析

这首词以暮雨、清秋为背景,通过描绘自然景物的变化,渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围,进而引出词人内心的愁苦和思乡之情,词中“屈指归期空自数,倚兰无语慢踌蹰”两句,生动地表现了词人渴望归家而不得的无奈和徘徊,通过“屈指”和“无语”两个动作,将词人的内心世界刻画得淋漓尽致,词中还运用了丰富的意象和生动的语言,如“潇潇暮雨”、“霜风凄紧”、“红衰翠减”等,使得整首词意境深远,情感真挚。

创作背景

柳永一生仕途坎坷,多次科举不第,晚年更是流落江湖,过着漂泊无定的生活,这首词很可能是他在漂泊异乡时,面对凄凉的秋景,触景生情,写下了这首表达思乡之情的佳作,词中既有对自然景物的描绘,也有对人生境遇的感慨,充分展现了柳永作为婉约派词人的艺术风格和情感世界。

由于“屈指归期空自数,倚兰无语慢踌蹰”并非柳永原句,以上解析是基于柳永词风和意境进行的创意性重构和解析。

文章下方广告位