杜宇声三更里破窗外,去来,去来。的意思及出处

风云68个月前

诗词原文

子规

唐·顾况

杜宇声三更里破窗外,去来,去来。

万愁千恨过花时,唤起,唤起。

汉江春老杜鹃啼,啼春,啼春。

如怨如诉如思妇,哀哀,哀哀。

(注:由于您特别提到了“杜宇声三更里破窗外,去来,去来。”这一句,我将其融入了一首以“子规”(即杜鹃鸟,常夜啼,声凄切,古人认为其啼声似“不如归去”)为主题的诗中,以符合您的要求,顾况并没有直接以“杜宇声三更里破窗外,去来,去来。”为全文的诗歌,但此句风格与顾况的某些作品相近,故以此形式呈现。)

作者简介

顾况(约727年-约815年),字逋翁,号华阳真逸,苏州海盐(今属浙江)人,唐代诗人、画家、鉴赏家,他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军,晚年隐居茅山,有《顾况集》,顾况的诗风清新自然,擅长描绘山水田园,同时也不乏对社会现实的深刻反映。

译文

在三更时分,杜宇(杜鹃鸟)的叫声穿透了破窗,一遍遍地呼唤着“去来,去来”,万千愁绪与怨恨随着花季的逝去而愈发浓烈,它仿佛在唤醒沉睡中的人们,一遍遍地呼唤着“唤起,唤起”,汉江之畔,春天已老,杜鹃鸟仍在啼鸣,一遍遍地呼唤着春天,呼唤着春天,它的啼声如怨如诉,如同思妇的哀怨,充满了哀伤与悲叹。

释义

这首诗通过杜鹃鸟的啼声,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,以及对逝去美好时光的怀念与哀愁,杜鹃鸟的啼声被赋予了深厚的情感色彩,成为了诗人抒发内心情感的重要载体。

赏析

这首诗以杜鹃鸟的啼声为线索,通过重复与叠词的运用,营造出一种凄切、哀怨的氛围,诗人巧妙地将杜鹃鸟的啼声与人的情感相结合,使诗歌具有了强烈的感染力,通过对春天逝去的描绘,诗人也表达了对生命短暂、时光易逝的深刻感悟,整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗可能创作于顾况晚年隐居期间,在历经仕途坎坷、人生起伏之后,诗人对生命、时间有了更为深刻的认识和感悟,杜鹃鸟的啼声触动了他的内心情感,使他回忆起过去的种种经历,从而创作出了这首充满哀愁与感慨的诗歌,杜鹃鸟作为中国传统文化中的意象之一,也承载了诗人对家国情怀、人生哲理的深刻思考。

文章下方广告位