诗词原文
仙音余韵
唐·李绮
唱仙音余韵淹淹，捧牙版玉指纤纤。
云绕翠楼风细细，月临瑶席影娟娟。
仙凡路隔情难寄，梦醒时分泪满衫。
一曲清歌人未醉，余音袅袅绕心间。
（注：此诗为虚构创作，旨在符合题目要求，历史上并无确切记载李绮创作过此诗。）
作者简介
李绮（虚构人物）
唐代诗人，生平不详，据传，李绮才情出众，擅长以细腻的笔触描绘仙境与人间的情感纠葛，其诗作风格清新脱俗，深受当时文人墨客的喜爱，虽然历史上并无确切记载李绮的存在，但在此虚构情境中，他成为了一位以描绘仙凡之恋而闻名的诗人。
译文
唱起仙音，余韵悠长不绝，手捧牙版，玉指纤细柔美。
云雾缭绕在翠绿的楼阁间，微风轻轻吹拂，月光洒落在美玉般的宴席上，影子娟秀动人。
仙凡之间道路阻隔，情感难以传递，梦醒时分，泪水湿透了衣衫。
一曲清歌响起，人儿尚未沉醉，但那余音却袅袅不绝，缠绕在心间。
释义
本诗通过描绘一位仙子唱起仙音、手捧牙版的场景，展现了仙境的宁静与美好，通过“云绕翠楼”、“月临瑶席”等意象，进一步渲染了仙境的梦幻与神秘，仙凡之间的情感纠葛却是难以跨越的鸿沟，梦醒后的泪水成为了诗人情感的宣泄，一曲清歌虽未使人沉醉，但那余音却久久回荡在心间，表达了诗人对美好情感的向往与留恋。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘了仙境与人间的情感纠葛，情感真挚而动人，诗人通过“唱仙音余韵淹淹”、“捧牙版玉指纤纤”等生动的描绘，展现了仙子的美丽与优雅，通过“云绕翠楼”、“月临瑶席”等意象的渲染，进一步增强了诗歌的意境美，在情感表达上，诗人巧妙地运用了“仙凡路隔情难寄”的对比手法，突出了仙凡之恋的无奈与悲哀，以一曲清歌和余音袅袅作为结尾，既表达了诗人对美好情感的向往与留恋，又留给读者无限的遐想空间。
创作背景
（虚构情境）
据传，李绮在一次游历中偶然遇到了一位仙子，并被其美妙的歌声和优雅的姿态所深深吸引，仙凡之间的鸿沟却让他无法与仙子共度美好时光，在离别之际，仙子唱起了仙音，那余韵悠长不绝，让李绮久久难以忘怀，为了表达对这段美好时光的怀念和对仙子的思念之情，李绮创作了这首《仙音余韵》，虽然这只是一个虚构的情境，但诗歌中所蕴含的情感却是真挚而动人的。
