诗词原文
迢迢牵牛星
汉·佚名
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许！
盈盈一水间，脉脉不得语。
附加句（非原诗内容，但符合关键词意境）
今人不见天孙标致，依旧笑春风于河汉边。
（注：由于“今人不见，天孙标致，依旧笑春风”并非直接出自某一首完整流传的古诗，这里我将其融入了对《迢迢牵牛星》的想象与扩展中，以展现其意境，原诗中虽无此句，但以下分析将基于整首诗及附加句的意境进行。）
作者及朝代
作者：佚名（无名氏）
朝代：汉代
作者简介
《迢迢牵牛星》的作者为汉代民间文人或乐府官员，具体身份已无从考证，汉代乐府诗是中国古代诗歌的重要组成部分，多反映民间生活、情感及神话传说，具有浓厚的民俗色彩和浪漫情怀。
译文
（原诗部分）
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声，一整天也没织成一段布，眼泪像下雨一样落下来，这银河看起来又清又浅，他俩相离也没有多远，虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
（附加句意境）
如今的人们已难以再见那天上织女的美丽容颜，但她依旧在春风中微笑，守候在银河之畔。
释义
这首诗通过描绘牛郎织女的故事，表达了因爱情受阻而分隔两地的相思之苦，诗中“迢迢”、“皎皎”等词描绘了星空的辽阔与明亮，而“纤纤擢素手”、“札札弄机杼”则细腻地刻画了织女的形象与动作，营造出一种凄美而哀怨的氛围，附加句则进一步强调了时间的流逝与情感的永恒，即使人间已难再见织女的标致，但她依然美丽如初，笑对春风。
赏析
《迢迢牵牛星》以其精炼的语言、生动的形象和深刻的情感，成为了中国古代爱情诗的典范之一，诗中通过牛郎织女的神话传说，寄托了人们对忠贞不渝爱情的向往与追求，诗中的自然景观与人物情感相互映衬，形成了一种独特的艺术美感，附加句则以其丰富的想象与深邃的意境，为原诗增添了更多的情感色彩与审美价值。
创作背景
《迢迢牵牛星》的创作背景与牛郎织女的神话传说密切相关，牛郎织女的故事在中国古代广为流传，象征着忠贞不渝的爱情与对自由生活的向往，这首诗很可能是汉代乐府官员或民间文人在听到或看到这一传说后，有感而发创作而成的，通过诗歌的形式，人们表达了对美好爱情的赞美与对现实束缚的抗争，这首诗也反映了汉代社会对于婚姻、爱情等问题的关注与思考。
