翰林风月进多才,满袖春风下玉阶。的解释

春秋78个月前

诗词原文

宫词

唐·王建

仙掌承云霭霭寒,

玉楼琼宇卧清欢。

翰林风月进多才,

满袖春风下玉阶。

作者及朝代

作者:王建

朝代:唐代

作者简介

王建,唐代著名诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身贫寒,早年曾游历四方,后入仕为官,曾任昭应县丞、太府寺丞等职,他的诗作以乐府诗著称,多写宫廷生活、民间疾苦及边塞风光,语言平易近人,风格清新自然,王建在唐代诗坛上占有重要地位,与韩愈、白居易等人齐名。

译文

仙掌般的宫殿高耸入云,云雾缭绕,寒气逼人。

玉楼琼宇之中,我享受着清雅的欢愉。

翰林院的学士们才华横溢,吟诗作对,风月无边。

我满怀春风,衣袖飘飘,走下玉石铺就的台阶。

释义

这首诗描绘了宫廷中的生活场景,首句以“仙掌承云”形容宫殿的高耸与神秘,次句则通过“玉楼琼宇”展现宫廷的华美与清幽,后两句则转而描写翰林学士们的风采,他们才华横溢,吟诗作对,享受着春风满袖的惬意生活,整首诗意境优美,语言华丽,展现了唐代宫廷文化的繁荣与高雅。

赏析

这首诗以宫廷为背景,通过细腻的笔触描绘了翰林学士们的风采与宫廷生活的美好,首句“仙掌承云霭霭寒”以仙境般的景象开篇,为全诗奠定了神秘而高雅的基调,次句“玉楼琼宇卧清欢”则进一步展现了宫廷生活的华美与清幽,让人仿佛置身于一个远离尘嚣的仙境之中,后两句则通过“翰林风月进多才”和“满袖春风下玉阶”的描写,将翰林学士们的才华与风采展现得淋漓尽致,整首诗意境深远,语言优美,既展现了宫廷文化的繁荣与高雅,又表达了诗人对翰林学士们的敬仰与赞美之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王建的宫廷生活经历有关,作为一位曾在宫廷任职的诗人,王建对宫廷生活有着深刻的体验和感悟,他通过这首诗将宫廷中的美景、才子与风情融为一体,展现了唐代宫廷文化的繁荣与高雅,这首诗也可能寄托了诗人对翰林学士们的敬仰与赞美之情,以及对宫廷生活的怀念与向往,在唐代,翰林学士是皇帝身边的文学侍从,他们才华横溢,地位显赫,因此成为诗人笔下赞美的对象。

文章下方广告位