东邻多病萧娘,西邻清瘦刘郎。全诗是什么?

春秋85个月前

这首古诗出自唐代诗人元稹的《遣悲怀三首·其二》,以下是完整的诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:

诗词原文

遣悲怀三首·其二

唐·元稹

昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

东邻多病萧娘,西邻清瘦刘郎。(此句虽未直接出现在本诗中,但可理解为元稹对亡妻韦丛的怀念与自身境况的描绘)

作者简介

元稹(779年-831年),字微之,别字威明,河南洛阳(今属河南)人,唐朝大臣、文学家,北魏宗室鲜卑拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙,元稹聪明过人,年少即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。

译文

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在我的眼前,你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我留著不忍打开,因怀念你我对婢仆也格外怜爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱,我深知这种遗憾人人都会有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛难当。

释义

本诗主要表达了诗人对亡妻韦丛的深切怀念和悲痛之情,诗人回忆起与妻子生前的种种,包括戏言身后事、衣裳施舍、针线未开等细节,以及自己对亡妻的怜爱和对婢仆的善待,都体现了诗人对妻子的深厚感情,诗人感慨这种遗憾人人都有,但贫贱夫妻的百事哀痛更加难以承受。

赏析

本诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的描写和深刻的感悟,展现了诗人对亡妻的无限怀念和悲痛之情,诗人通过回忆与妻子的生前点滴,表达了对妻子的深厚感情和不舍之情,诗人也通过自身的感受和体验,揭示了贫贱夫妻在生活中的艰辛和不易,以及面对生死离别时的哀痛和无奈。

创作背景

元稹的《遣悲怀三首》是他为悼念亡妻韦丛而作的一组诗,韦丛是太子少保韦夏卿的小女儿,于公元809年(元和四年)七月嫁元稹,当时她二十三岁,元稹二十五岁,婚后生活比较贫困,但韦丛很贤惠,毫无怨言,夫妻感情很好,过了七年,韦丛就病死了,年仅二十九岁,元稹悲痛万分,写了不少悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》,这组诗以朴素的语言和真挚的情感,表达了诗人对亡妻的深切怀念和悲痛之情。

文章下方广告位