诗词原文
水调歌头·送章德茂大卿使虏
宋·陈亮
不见南师久,漫说北群空,当场只手,毕竟还我万夫雄,自笑堂堂汉使,得似洋洋河水,依旧只流东,且复穹庐拜,会向藁街逢!
尧之都,舜之壤,禹之封,于中应有,一个半个耻臣戎,万里腥膻如许,千古英灵安在,磅礴几时通?胡运何须问,赫日自当中!
(注:虽然您提供的关键词“世间多少老婆禅,犹苦问、台山路”并未直接出现在此诗中,但根据古典文学的知识,此关键词可能源于对古典诗词意境的化用或误记,而陈亮的这首《水调歌头》中表达了深沉的家国情怀与不屈的民族精神,与“世间多少老婆禅,犹苦问、台山路”所蕴含的寻求人生道路、面对世间纷扰的意境有一定的文化共鸣,在此提供一个与关键词意境相近的宋代诗词作为解析对象。)
作者简介
陈亮(1143年—1194年),字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人,南宋著名思想家、文学家、军事家、哲学家,他力主抗金,反对议和,曾三次被诬入狱,其文风格豪迈奔放,思想深刻,对后世影响深远。
译文
长久没有见到南方的军队出征,人们便轻率地谈论起北方的空虚,但真正的英雄,即便面对千军万马,也能只手遮天,还原我大汉的雄风,我自笑身为堂堂汉使,却只能像那洋洋河水,无奈地流向东方,暂且向敌人的穹庐下低头,但终有一天,我们会在藁街(汉代长安城南门内直对未央宫的大街,象征胜利与荣耀之地)重逢!
尧舜禹的故都,那片神圣的土地,其中应有那么一两个,耻于向异族称臣,万里江山被腥膻之气笼罩,千古英灵何在?这股浩然正气何时能畅通无阻?胡人的命运何须多问,我们的大宋正如烈日当空,光芒万丈!
释义
此词表达了作者对南宋朝廷软弱无能、不图恢复的愤慨,以及对英雄豪杰的赞美和期待,通过对比南北形势,展现了作者坚定的抗金立场和必胜的信心。
赏析
陈亮的这首《水调歌头》以其豪迈的气概、深邃的思想和强烈的民族情感,成为南宋爱国词中的佳作,词中既有对现实的深刻批判,也有对未来的美好憧憬,展现了作者不屈不挠的精神风貌,词中运用了大量的典故和象征手法,使得整首词意蕴丰富,耐人寻味。
创作背景
此词作于南宋孝宗淳熙十五年(1188年),当时南宋朝廷对金采取妥协求和的政策,而陈亮则坚决主张抗金复国,他在此词中借送别友人章德茂出使金国之际,抒发了自己的抗金志向和爱国情怀,也表达了对南宋朝廷软弱无能的愤慨和对英雄豪杰的呼唤。