诗词原文
风雨
朝代：唐代
作者：李商隐
凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。
黄叶仍风雨，青楼自管弦。
新知遭薄俗，旧好隔良缘。
心断新丰酒，销愁斗几千。
（注：虽然您提供的关键词“雨中添得无穷湿，风里吹成一道斜”并非直接出自此诗，但为贴合您的要求，我将基于李商隐的风格与意境，稍作调整并融入这两句意象，以展现一种类似的情境，这两句更接近于一种意境的提炼，而非直接出自某首具体诗作，但以下解析将基于李商隐的《风雨》诗进行展开。）
作者简介
李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往寓意深远，给人以丰富的联想和想象。
译文
（调整后的意境翻译，融入关键词）
宝剑在凄凉中诉说着英雄的故事，漂泊的生活似乎永无尽头。
黄叶在风雨中飘零，更添无穷湿气，青楼内却依然管弦声声，歌舞升平。
新结识的朋友遭遇了世俗的冷漠，旧日的知己也因种种缘由难以相见。
心中愁苦，想要借新丰的美酒来消解，却不知要喝上几千斗才能忘却这世间的风雨与斜阳。
（注：原诗并无直接对应“雨中添得无穷湿，风里吹成一道斜”的句子，此译文为意境上的融合与创造。）
释义
这首诗通过描绘诗人自身的漂泊生活与社会的冷暖对比，表达了诗人对世态炎凉的感慨和对知己难觅的无奈，诗中“黄叶仍风雨”一句，可以引申为诗人在风雨中的艰难处境，与“雨中添得无穷湿，风里吹成一道斜”的意境相呼应，都描绘了风雨交加、环境恶劣的场景。
赏析
李商隐的这首诗以其独特的艺术风格和深刻的情感表达，展现了诗人对人生境遇的深刻洞察，诗中通过对比手法，将个人的凄凉与社会的繁华形成鲜明对比，突出了诗人内心的孤独与无奈，诗中的意象如“黄叶”、“风雨”、“青楼”、“管弦”等，都富有象征意义，增强了诗歌的艺术感染力。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人自身也经历了仕途的坎坷和生活的漂泊，这些经历都深刻地影响了他的诗歌创作，在这首诗中，诗人通过描绘自己的漂泊生活和社会的冷暖对比，表达了对现实的不满和对未来的迷茫，诗中也蕴含着诗人对美好生活的向往和对知己的渴望。
