诗词原文
游仙里
唐·李中
云绕前山翠作堆,仙里风景胜蓬莱。
松间野径香微度,竹里人家笑语来。
莫便等闲嗟去国,固因特地经仙里。
他年若得重游此,应笑今朝未醉回。
作者简介
李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,他出身贫寒,但才情出众,以诗文著称,李中的诗作多描写自然景色和田园生活,语言清新自然,意境深远,深受后人喜爱,他的作品在《全唐诗》中有收录。
译文
云雾缭绕在前山之上,翠绿的山峦层层叠叠,仙里的风景简直胜过蓬莱仙境,松树间的小径上,微风轻轻吹过,带来阵阵香气;竹林深处的人家,传来欢声笑语,不要轻易地因为离开朝廷而叹息,我特地来到这里,就是为了欣赏这仙里的美景,将来如果有一天能够再次游览此地,我定会嘲笑自己今天没有尽兴而归。
释义
这首诗描写了仙里美丽的自然风光和宁静的田园生活,表达了诗人对自然美景的热爱和对田园生活的向往,诗人也通过“莫便等闲嗟去国,固因特地经仙里”两句,表达了自己不因离开朝廷而沮丧,反而珍惜这次游览仙里的机会的心情。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了仙里的自然风光和田园生活,展现了诗人对自然美景的热爱和向往,首联“云绕前山翠作堆,仙里风景胜蓬莱”以夸张的手法,突出了仙里风景的秀丽;颔联“松间野径香微度,竹里人家笑语来”则通过细腻的描写,展现了田园生活的宁静和美好,颈联“莫便等闲嗟去国,固因特地经仙里”是诗人的情感抒发,表达了他不因离开朝廷而沮丧,反而珍惜这次游览仙里的机会的心情,尾联“他年若得重游此,应笑今朝未醉回”则表达了诗人对再次游览仙里的期待和憧憬。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的仕途经历有关,李中虽然才情出众,但仕途并不顺利,可能曾有过离开朝廷的经历,在游览仙里时,他被这里美丽的自然风光和宁静的田园生活所吸引,于是写下了这首诗来表达自己的心情和感受,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对田园生活的向往,以及他面对仕途挫折时的豁达和乐观。