早知今日长相忆,不及从初莫作双。的意思及出处

春秋118个月前

诗词原文

鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉

宋·秦观

候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床。

多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。

金屋暖,玉炉香,春风都属富家郎。

早知今日长相忆,不及从初莫作双。

作者及朝代

秦观(1049年~1100年),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士,高邮(今江苏省高邮市)人,北宋时期大臣、词人。

作者简介

秦观少从苏轼游,以诗赋见长,但屡试不第,直到宋神宗元丰八年(1085年)进士及第,曾任太学博士、秘书省正字及国史院编修官等职,政治上倾向旧党,哲宗时“新党”执政,被贬为监处州酒税,徙郴州,编管横州,又徙雷州,在贬谪生活中度过余生,秦观善诗赋策论,与黄庭坚、晁补之、张耒并称“苏门四学士”,尤工词,为北宋婉约派重要作家,所写诗词高古沉重,寄托身世,感人至深,长于议论,文丽思深,兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能,尤以婉约之词著称于世,著有《淮海集》四十卷、《淮海词》(又名《淮海居士长短句》)三卷、《劝善录》、《逆旅集》等。

译文

客舍中灯火昏黄,雨丝飘洒带来阵阵寒凉,小楼寂静无人,月光偷偷照进我的空床,多情的人却被无情的人伤害,今夜还像昨夜一样漫长。

在华丽的房屋里,暖炉上香烟缭绕,春风都属于那富家子弟,早知道今天会如此这般思念,当初还不如不在一起。

释义

这首词描写了一位孤独旅人的夜晚思绪,以及对过去情感的追悔,上片通过描写候馆的凄凉景象,表达了主人公内心的孤寂与无奈;下片则通过对比富家子弟的享乐生活,反衬出主人公的失落与悔恨。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了主人公内心的情感波动,上片“候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床”两句,通过环境描写烘托出主人公的孤独与凄凉,下片则通过对比手法,将富家子弟的享乐与主人公的失落形成鲜明对比,进一步突出了主人公的悔恨之情。“早知今日长相忆,不及从初莫作双”两句,更是将主人公的悔恨之情推向高潮,表达了对过去情感的深深追悔。

创作背景

这首词可能创作于秦观被贬谪期间,秦观一生仕途坎坷,多次被贬谪至偏远地区,在贬谪生活中,他深感孤独与无奈,对过去的生活和情感产生了深深的怀念与追悔,这首词正是他在这种背景下,通过描写自己的孤独与悔恨,表达了对过去生活的怀念和对未来的迷茫,也反映了当时社会的不公与贫富悬殊的现实问题。

文章下方广告位