正是夜阑眠未稳,倦倚云屏。的释义

生辉108个月前

诗词原文

菩萨蛮·回廊远砌生秋草

朝代:五代

作者:顾敻

回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。

鹦鹉怨长更,碧笼金锁碎。

正是夜阑眠未稳,倦倚云屏。

翠被不成温,玉箫闲几春。

作者简介

顾敻(约公元928年前后在世),五代词人,字、里、生卒年均无考,前蜀王建时以小臣给事内庭,擢茂州刺史,后蜀建国,又事孟知祥,累官至太尉。《花间集》称顾太尉,善艳词,词风似温庭筠,存词五十五首,今有王国维辑《顾太尉词》一卷。

译文

曲折的回廊边,远处的石阶上长满了秋天的荒草,梦中我的魂魄仿佛飞到了千里之外的京城青门道,鹦鹉在笼子里长夜哀怨,碧绿笼子和金锁都已破碎。

正是夜深人静的时候,我却难以入眠,疲倦地倚靠在绘有云纹的屏风旁,翠色的锦被已不能带来温暖,那玉箫也闲置了多个春天,未曾再吹。

释义

这首词通过描绘秋日回廊、远砌秋草、鹦鹉哀怨等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,上片写梦魂千里,思念远方;下片则直接描写夜深未眠的愁苦,以及翠被不温、玉箫闲置的凄凉景象。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了主人公深夜难眠的愁苦心境,上片通过“回廊远砌生秋草”的荒凉景象,引出主人公对远方亲人的思念,而“鹦鹉怨长更”则进一步烘托出夜晚的孤寂与凄凉,下片则直接描写主人公的愁苦,夜深人静时却难以入眠,只能疲倦地倚靠在屏风旁,翠被已不能带来温暖,玉箫也闲置多时,整首词情感真挚,意境深远,充分展现了顾敻作为花间派词人的艺术才华。

创作背景

这首词可能创作于五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁,人们的生活充满了不确定性和苦难,顾敻作为一位词人,通过细腻的笔触和丰富的意象,将自己的愁苦心境和对远方亲人的思念融入词中,表达了对美好生活的向往和对现实困境的无奈,这首词也反映了当时社会背景下人们的普遍情感和生活状态。

文章下方广告位