诗词原文
江楼夕望招客
唐·白居易
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
变体(含关键词“遥知倚栏啸,天阔暮潮平”意境融合):
江楼远眺
唐·白居易
海天东望意悠悠,遥知倚栏啸未休。
山阔水长云影淡,天阔暮潮平如绸。
灯火微明城畔远,星河闪烁水中流。
此情此景谁能解,唯有清风共我愁。
(注:此变体为根据关键词及原诗意境融合创作,非白居易原诗。)
作者简介
白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,他的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,是唐代现实主义诗歌的杰出代表。
译文
(以变体诗为例)
向东遥望海天相接之处,心中思绪万千,仿佛能遥知有人在栏杆边倚靠长啸,未曾停歇,山势连绵,水波浩渺,云影淡淡,傍晚时分,天边的潮水平静如绸,远处城边的灯火微微闪烁,水中的星河也在轻轻摇曳,这样的情景,谁能真正理解呢?或许只有清风能与我共解这心中的愁绪吧。
释义
这首诗描绘了诗人远眺江楼时的所见所感,通过自然景物的描绘,表达了诗人内心的思绪和情感。“遥知倚栏啸,天阔暮潮平”一句,既展现了诗人对远方友人的思念,也体现了诗人对自然美景的赞美和内心的宁静与悠远。
赏析
这首诗以自然景物为背景,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人内心的情感世界,诗人通过“海天东望”、“遥知倚栏啸”等词句,表达了对远方友人的思念和牵挂;而“天阔暮潮平”、“星河一道水中央”等词句,则展现了自然美景的宁静与壮阔,与诗人内心的情感形成了鲜明的对比和呼应,整首诗意境深远,情感真挚,语言优美,是一首值得品味的佳作。
创作背景
虽然变体诗并非白居易原诗,但我们可以根据白居易的诗歌风格和创作背景进行推测,白居易一生仕途坎坷,多次被贬谪,但他始终保持着对自然美景的热爱和对生活的热情,这首诗可能是在某个夏夜,诗人独自登上江楼远眺时,触景生情,有感而发,通过描绘自然美景和表达内心情感,诗人既抒发了对远方友人的思念之情,也表达了对生活的热爱和对自然的赞美之情。