江南今岁无胡虏,岭表穷冬有雪霜。的释义

小星78个月前

诗词原文

冬日归旧山

唐·李白

未洗染尘缨,归来芳草平。

一条藤径绿,万点雪峰晴。

地冷叶先尽,谷寒云不行。

嫩篁侵舍密,古树倒江横。

白犬离村吠,苍苔壁上生。

穿厨孤雉过,临屋旧猿鸣。

木落禽巢显,山空鹿穴清。

颓垣围故井,废井带寒藤。

荒村无行客,穷巷少人声。

披榛寻远径,倚树听流泉。

花暖青牛卧,松高白鹤眠。

语来江色暮,独自下寒烟。

江南今岁无胡虏,岭表穷冬有雪霜。

作者及朝代

作者:李白

朝代:唐代

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗作风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,是唐代诗坛上的一颗璀璨明星,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,对后世影响深远。

译文

今年江南地区没有胡人的侵扰,而在岭南的深冬时节却见到了雪霜。

(注:此句为诗中独立成意的部分,其他诗句描绘了诗人冬日归乡所见之景,与这句共同构成了全诗的主题和意境。)

释义

“江南今岁无胡虏”意指江南地区在今年没有受到外族(如胡人)的侵扰,表达了诗人对和平安宁生活的向往和欣慰。“岭表穷冬有雪霜”则描绘了岭南地区在严冬时节出现了雪霜的景象,这既是对自然景观的描写,也隐含了诗人对时局变迁、世事无常的感慨。

赏析

这句诗以简洁明了的语言,传达了诗人对时局的关注和对自然景象的敏锐观察,前句“江南今岁无胡虏”透露出诗人对和平生活的珍视和向往,反映了唐代社会对于边疆安宁的普遍期望,后句“岭表穷冬有雪霜”则通过自然景观的描绘,展现了诗人对自然变化的敏感捕捉,同时也隐含了对时局变化的深刻思考,整句诗在简洁中蕴含深意,既表达了诗人的个人情感,也反映了当时社会的普遍心态。

创作背景

这首诗是李白在冬日归乡途中所作,具体创作时间不详,从诗中可以看出,诗人对家乡的深情厚谊和对时局的关注,唐代时期,边疆战事频繁,社会动荡不安,诗人通过这句诗表达了对和平生活的向往和对时局变迁的感慨,诗人也通过描绘自然景象和家乡的变化,表达了对家乡的深深眷恋和对过往岁月的怀念。

文章下方广告位