诗词原文
别后寄友
唐·韦庄
别君不觉岁时荒，岂意相从魑魅乡。
四海干戈犹未已，一身飘泊欲何之。
愁肠只向金樽断，泪眼唯凭玉箸垂。
他日重逢应未卜，此时分袂最堪悲。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢起义作《秦妇吟》名声大振，乾宁元年（894年），再试时，进士及第，任校书郎，后历任左补阙、左散骑常侍、中书舍人等职，花间派重要词人，与温庭筠并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
与你分别后，我未曾感觉到岁月的荒芜，哪里料到我们会一同落入这如魑魅魍魉般的乱世之乡，四海之内战乱频仍，仍未平息，而我孤身一人漂泊不定，不知该去往何方，愁绪满肠，只能借酒消愁，却总在金樽前中断；泪眼朦胧，只能依靠玉箸（筷子，此处借指眼泪）来垂落，未来的某一天我们或许还能重逢，但这却难以预料，而此刻的离别却是最让人悲伤的。
释义
这首诗表达了诗人与友人分别后的深切思念和漂泊无依的愁苦心境，首联写分别后的感受，虽不觉岁月荒芜，却意外陷入乱世；颔联写战乱未息，自己漂泊无定的现状；颈联通过“愁肠断”和“泪眼垂”两个细节，生动描绘了诗人的愁苦形象；尾联则表达了对未来重逢的不确定和对当前离别的深切悲伤。
赏析
这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的笔触描绘了诗人与友人分别后的内心世界，诗人以“岁时荒”和“魑魅乡”两个意象，形象地描绘了战乱带来的荒凉和恐怖，同时也表达了自己对时局的无奈和忧虑，颈联中的“愁肠断”和“泪眼垂”两个细节，更是将诗人的愁苦心境刻画得淋漓尽致，尾联则通过对比未来重逢的不确定性和当前离别的悲伤，进一步加深了诗歌的情感色彩。
创作背景
这首诗是韦庄在晚唐至五代时期战乱频仍的背景下创作的，当时，社会动荡不安，战乱不断，人民生活困苦，韦庄作为一位敏感的诗人，深刻感受到了这种时代的变迁和人生的无常，在与友人分别后，他深感孤独和无助，于是写下了这首充满愁苦和思念之情的诗歌，这首诗不仅表达了诗人对友人的思念和牵挂，也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。
