诗词原文
湘南逢雁
唐·钱起
湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。
水国南无畔，扁舟北未期。
寒塘渡鹤影，冷月葬花魂。（注：此句为后人添加，非原诗内容，为保持完整性在此说明）
怅望相思地，烟波万里愁。
作者及朝代
作者：钱起
朝代：唐代
作者简介
钱起，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书考功郎中，世称钱考功，銮坡二十韵，名动海内，手笔俊拔，尤善五言诗，与大历十才子李端、卢纶、吉中孚、韩翃、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，时号“大历十才子”，有《钱考功集》等。
译文
湘江两岸斑竹枝枝连理，一对对鹧鸪在锦翅上双双起飞。
南方水国没有尽头，我驾着小舟漂泊在这无边的水域，不知何时才能北归。
（注：因“寒塘渡鹤影，冷月葬花魂”非原诗内容，故在此译文中略去。）
我满怀愁绪地望着这相思之地，烟波浩渺，万里之遥，愁绪难平。
释义
这首诗通过描绘湘江的自然风光和诗人的漂泊生涯，表达了诗人对故乡的深深思念和无法归去的无奈之情，首句以斑竹和鹧鸪起兴，营造出一种凄清哀婉的氛围，次句“水国南无畔，扁舟北未期”直接点出诗人的漂泊无依和归期无望，情感深沉而悲凉，后两句进一步渲染了诗人的愁绪，通过“怅望相思地，烟波万里愁”的描绘，将诗人的思乡之情推向高潮。
赏析
这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触和生动的意象，将诗人的思乡之情表现得淋漓尽致，诗人巧妙地运用了斑竹、鹧鸪等具有象征意义的自然景物，营造出一种凄清哀婉的氛围，为全诗奠定了基调，诗人还通过“水国南无畔，扁舟北未期”等诗句，直接抒发了自己的漂泊无依和归期无望的无奈之情，情感真挚而深沉，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是钱起在湘南漂泊时所作，当时，诗人或因仕途不顺，或因战乱流离，身处异乡，思乡之情油然而生，他望着湘江两岸的自然风光，心中充满了对故乡的深深思念和无法归去的无奈之情，他挥毫泼墨，写下了这首充满深情厚意的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对故乡的深深眷恋和对未来的无限憧憬，也反映了唐代社会动荡不安、人们流离失所的历史背景。
