诗词原文
咏竹
唐·张九龄
高节人相重，虚心世所知。
直节略施何晏粉，清标不污元规尘。
岁寒能有此，君子自相亲。
作者及朝代
作者：张九龄（678年—740年）
朝代：唐朝
作者简介
张九龄，字子寿，韶州曲江（今广东省韶关市）人，唐朝著名政治家、文学家、诗人、名相，他自幼聪敏好学，以文章知名天下，开元年间官至中书侍郎同中书门下平章事（宰相），后因直言进谏，得罪权贵，被贬为荆州长史，张九龄的诗作风格清新自然，语言质朴流畅，对唐诗的发展有着重要影响，被誉为“岭南第一人”。
译文
竹子因其高尚的节操而受到人们的敬重，它内心的空虚（指竹心为空）也被世人所了解。
它的直挺的枝干仿佛只轻轻施上了何晏那样的白粉（比喻其洁白无瑕），其清高的品格绝不会沾染上像元规那样的世俗尘埃。
在寒冷的岁月里，能有这样坚韧不拔的品格，君子们自然会亲近它，与它为伍。
释义
这首诗通过赞美竹子的高洁与坚韧，表达了诗人对高尚品德的崇尚与追求。“直节略施何晏粉”一句，用何晏（三国时期曹魏玄学家，以皮肤白皙著称）来比喻竹子的洁白无瑕；“清标不污元规尘”一句，则借指东晋名士谢鲲（字元规）的洒脱不羁，但此处反用其意，强调竹子不受世俗污染的高洁。
赏析
张九龄此诗以竹喻人，通过对竹子高洁、坚韧品质的描绘，寄托了诗人对理想人格的向往和追求，诗中“直节”、“清标”等词，既是对竹子外在形态的描绘，也是对内在品德的赞美，竹子在严寒中依然挺拔不屈，象征着君子在逆境中保持节操、不随波逐流的高尚品质，整首诗语言清新自然，意境深远，既展现了竹子的自然美，又蕴含了深刻的人生哲理。
创作背景
张九龄在仕途上虽曾位极人臣，但晚年因直言进谏而遭贬谪，在这样的背景下，他创作此诗，可能是借竹言志，表达自己在逆境中仍坚守节操、保持清高品格的决心和信念，竹子作为中国传统文化中的象征物，常被用来比喻君子的品德，张九龄通过赞美竹子，实际上也是在自我勉励，鼓励自己在艰难困苦中不失气节，保持一颗纯净的心。
