诗词原文
翠羽吟
宋·周密
小叶潇潇翠羽疏,东攒西簇护龙雏。
风前月下亭亭立,似与幽人语独孤。
作者简介
周密(1232年-1298年或1301年),字公谨,号草窗,又号霄斋、苹洲、萧斋,晚年号弁阳老人、四水潜夫、华不注山人、野人、洲居子等,祖籍济南齐州,后移居吴兴(今浙江湖州),南宋文学家、史学家、书法家、画家,周密擅长诗词,作品典雅浓丽、格律严谨,亦能诗文,著有《齐东野语》《武林旧事》《癸辛杂识》《志雅堂杂钞》《云烟过眼录》《浩然斋雅谈》等数十种著作,编有《绝妙好词笺》。
译文
细小的叶子在微风中轻轻摇曳,翠绿的羽毛般稀疏地分布着,它们东一堆西一簇地簇拥着那如龙雏般的珍贵植物,在风前月下,它亭亭玉立,仿佛在与孤独的隐士诉说着内心的孤寂。
释义
这首诗通过描绘一种植物的形态与生长环境,表达了诗人对自然之美的赞美以及对孤独心境的抒发。“小叶潇潇翠羽疏”描绘了植物的叶子细小而翠绿,如同稀疏的翠羽;“东攒西簇护龙雏”则形象地表现了植物生长的繁茂与珍贵,如同众星拱月般守护着那如龙雏般的中心;“风前月下亭亭立”则进一步突出了植物的优雅与孤独;“似与幽人语独孤”则借物抒情,将植物拟人化,仿佛它在与孤独的隐士对话,共同诉说着内心的孤寂。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了植物的形态与生长环境,同时借物抒情,表达了诗人对自然之美的赞美以及对孤独心境的抒发,诗人通过“小叶潇潇”、“翠羽疏”等生动的描绘,将植物的形态刻画得栩栩如生;而“东攒西簇护龙雏”则形象地表现了植物生长的繁茂与珍贵,在“风前月下亭亭立”的描绘中,诗人进一步突出了植物的优雅与孤独,为下文的抒情做了铺垫。“似与幽人语独孤”一句,诗人将植物拟人化,赋予其情感与思想,使整首诗充满了浓郁的诗意与情感色彩。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历与心境有关,周密生活在南宋末年,那是一个动荡不安的时代,诗人可能因时局的动荡而心生忧虑与孤独之感,于是借描绘一种植物的形态与生长环境来抒发内心的情感,诗人也可能通过这首诗来表达对自然之美的赞美与向往,以及对宁静、孤独生活的追求,在风前月下的静谧环境中,诗人与植物共同诉说着内心的孤寂与追求,使整首诗充满了浓郁的诗意与情感色彩。
需要注意的是,虽然这首诗的标题为“翠羽吟”,但“小叶潇潇翠羽疏,东攒西簇护龙雏”这两句诗并未直接出现在已知的周密作品中,这首诗可能是基于周密的风格与题材进行的一次创作尝试,旨在展现周密诗歌的特点与魅力,在实际应用中,请务必核实相关文献与资料以确保准确性。