诗词原文
南征
宋·陆游
蕞尔南州成底事,宛然上将劳吾敌。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
作者及朝代
作者:陆游
朝代:南宋
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
小小的南方边陲之地能成就什么大事?竟然让大将亲自去对付敌人,在瓜洲渡口,大雪纷飞的夜晚,我率领着楼船出征;在大散关前,秋风萧瑟的时节,我骑着铁马冲锋,我徒然地自许为是保卫边疆的长城,然而岁月流逝,我的鬓发已经斑白,诸葛亮的《出师表》真可谓名不虚传,有谁能够像诸葛亮那样鞠躬尽瘁、死而后已呢?
释义
蕞尔南州成底事:小小的南方边陲之地能成就什么大事?这里“南州”指的是南宋的南方边境地区。
宛然上将劳吾敌:竟然让大将亲自去对付敌人,宛然,仿佛、好像的意思。
赏析
这首诗是陆游的代表作之一,表达了诗人对南宋朝廷偏安一隅、不思进取的愤慨,以及自己壮志未酬、年华老去的无奈与悲哀,首联以反问开篇,直接点出南宋朝廷的软弱无能;颔联通过描绘自己曾经参与过的两次重要战役,展现了诗人的英勇与豪情;颈联则笔锋一转,抒发了自己壮志未酬、年华老去的感慨;尾联则以诸葛亮的《出师表》为榜样,表达了对忠臣良将的敬仰与向往,全诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家分裂、民族矛盾尖锐的时代,南宋朝廷偏安一隅,不思进取,而北方的金国则不断侵扰边境,陆游一生致力于抗金复国,但始终未能如愿,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了陆游对国家命运的忧虑和对个人命运的无奈,通过这首诗,我们可以感受到陆游深沉的爱国情怀和悲壮的人生经历。