琴瑟齐列,亦有篪埙。的解释

梦梦88个月前

诗词原文

小雅·鹿鸣

朝代:先秦

作者:佚名

呦呦鹿鸣,食野之苹,我有嘉宾,鼓瑟鼓琴,吹笙鼓簧,承筐是将,人之好我,示我周行。

呦呦鹿鸣,食野之蒿,我有嘉宾,德音孔昭,视民不恌,君子是则是效,我有旨酒,嘉宾式燕以敖。

呦呦鹿鸣,食野之芩,我有嘉宾,鼓瑟鼓琴,鼓瑟鼓琴,和乐且湛,我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。

(注:虽然“琴瑟齐列,亦有篪埙”并非直接出自《小雅·鹿鸣》中的原句,但诗中确实提到了“鼓瑟鼓琴”,且整体意境与“琴瑟和鸣,篪埙相和”相契合,故以此诗为例进行解析。)

作者简介

《小雅·鹿鸣》为先秦时期的诗歌,作者佚名,即无从考证作者姓名,此诗收录于《诗经·小雅》,是《诗经》中的一篇宴饮诗,通常认为是周朝宫廷宴乐时所用的乐歌。

译文

一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿,我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调,一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到,人们待我真友善,指示大道乐遵照。

一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃青蒿,我有一批好宾客,品德高尚又显耀,示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效,我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。

一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草,我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调,弹瑟弹琴奏乐调,欢快尽兴同欢笑,我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。

释义

此诗通过描写鹿群在原野上欢叫、觅食的场景,引出对嘉宾的欢迎和赞美,诗中多次提到“鼓瑟鼓琴”,象征着宴会的欢乐和和谐氛围,也表达了主人对宾客的尊敬和款待之情,以及希望宾客能够成为自己的榜样,共同遵循正道。

赏析

《小雅·鹿鸣》以其生动的场景描绘和真挚的情感表达,展现了周朝宫廷宴乐的盛况和礼仪之邦的风范,诗中“鼓瑟鼓琴”的描写,不仅增添了宴会的欢乐气氛,也寓意着人与人之间的和谐共处和相互尊重,通过赞美宾客的品德和才能,也体现了主人对人才的重视和渴求,整首诗语言优美、意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

《小雅·鹿鸣》作为《诗经》中的一篇宴饮诗,其创作背景与周朝的宫廷文化和宴乐制度密切相关,在周朝时期,宴乐是宫廷生活中的重要组成部分,也是展示国家礼仪和文化的重要方式,此诗可能是在宫廷宴会中演唱的乐歌,旨在表达对宾客的欢迎和赞美之情,同时也体现了周朝宫廷文化的繁荣和礼仪之邦的风貌,虽然具体创作时间和作者已无从考证,但此诗所蕴含的文化内涵和艺术价值却历久弥新,成为后世传颂的经典之作。

文章下方广告位