诗词原文
望马丘
唐·王维
飞泉洒濠梁，高澨望马丘。
远树含烟翠，孤云逐水流。
蝉鸣林愈静，鸟啼山更幽。
欲问归何处，苍茫云海间。
作者简介
王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
译文
飞瀑如泉，洒落在濠梁之上，我站在高高的水边，远望着马丘的方向，远处的树木在烟雾中显得更加青翠，孤独的云朵随着水流缓缓飘荡，林中的蝉鸣声让树林显得更加寂静，山中的鸟啼声让山谷更加幽深，想要询问归途在何方，只见苍茫的云海无边无际。
释义
这首诗描绘了诗人站在高处远眺的景象，飞瀑、远树、孤云、蝉鸣、鸟啼等元素共同构成了一幅宁静而深远的山水画卷，诗人通过细腻的笔触，将自然之美展现得淋漓尽致，同时也表达了自己对归途的迷茫和对自然的无限向往。
赏析
这首诗以景写情，情景交融，展现了诗人高超的艺术造诣，首联“飞泉洒濠梁，高澨望马丘”直接点题，描绘了诗人所处的位置和眼前的景象，颔联“远树含烟翠，孤云逐水流”通过细腻的笔触，将远处的树木和云朵描绘得栩栩如生，富有诗意，颈联“蝉鸣林愈静，鸟啼山更幽”以动衬静，通过蝉鸣和鸟啼声，反衬出林子和山谷的寂静和幽深，尾联“欲问归何处，苍茫云海间”则表达了诗人对归途的迷茫和对自然的无限向往。
创作背景
这首诗可能创作于王维晚年隐居期间，王维晚年信奉佛教，过着半官半隐的生活，他常常游历山水之间，以诗画寄托情怀，这首诗可能就是他在游历过程中，看到眼前的美景，心生感慨，从而创作出来的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考，也体现了王维诗歌中常见的“诗中有画，画中有诗”的艺术特色。
