诗词原文
蘧园杂感
朝代:清代
作者:郑板桥
妒杀蘧园高卧叟,何年水竹遣平分。
清风明月皆吾友,落月疏星是我邻。
不问人间争竞事,只将心事付沙鸥。
几回吟罢斜阳暮,梦绕蘧园水竹村。
作者简介
郑板桥,原名郑燮,字克柔,号板桥,江苏兴化人,清代著名书画家、文学家,他是“扬州八怪”之一,以诗书画三绝著称于世,郑板桥的诗作清新脱俗,富有哲理,常抒发其淡泊名利、向往自然的高洁情操,其书法和绘画也独具一格,尤其是“板桥体”和竹石画,更是名扬四海。
译文
嫉妒那蘧园中悠然高卧的老者,不知何时能将这园中的水竹美景与我平分,清风明月都是我的好友,落月疏星则是我的邻居,我不问世间的争斗与纷扰,只将心事寄托给那自由飞翔的沙鸥,多少次在吟诵中度过黄昏,梦中依然萦绕着蘧园那水竹环绕的村庄。
释义
这首诗通过描绘蘧园的美景和作者内心的向往,表达了诗人对自然美景的热爱和对世俗纷争的厌倦,首句“妒杀蘧园高卧叟”以“妒”字表达了诗人对蘧园中悠闲生活的羡慕;次句“何年水竹遣平分”则表达了希望有一天能分享这份宁静与美好,后两句则进一步描绘了诗人与清风明月、落月疏星为伴的悠然生活,以及不问世事、寄情山水的高洁情操。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅宁静祥和的田园风光图,诗人通过“清风明月皆吾友,落月疏星是我邻”等句,将自然景物人格化,赋予它们以生命和情感,从而表达了自己与自然和谐共处的理想境界,诗人也通过“不问人间争竞事,只将心事付沙鸥”等句,表达了对世俗纷争的厌倦和对自由生活的向往,整首诗意境深远,情感真挚,富有哲理性和艺术感染力。
创作背景
这首诗是郑板桥在游览蘧园后,有感而发所作,蘧园是一个风景秀丽、环境幽静的园林,其水竹相映、清幽雅致的景色深深吸引了诗人,在游览过程中,诗人不禁想起了自己身处尘世、饱受纷扰的境遇,于是产生了对蘧园生活的羡慕和向往之情,在这种情感驱使下,诗人创作了这首充满哲理和情感的佳作,这首诗也反映了郑板桥作为一位文人墨客,对自然美景的热爱和对自由生活的追求。