诗词原文
七言绝句·有感
南宋·陆游
遗民亦知王室在,
闰位那干天统正。
公卿有党排宗泽,
冕旒今已泣铜人。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
沦陷区的百姓也知道宋朝王室仍然存在,
那非法的皇位怎能干扰正统的天命。
朝廷中的公卿大臣结党排挤宗泽这样的忠臣,
如今只有那铜人(指东汉洛阳宫前的铜驼,常象征国家兴亡)在为国君的昏聩而哭泣。
释义
遗民:指沦陷区的百姓。
王室在:指宋朝王室仍然存在,未被完全消灭。
闰位:指非法的皇位,这里暗指金朝统治者。
天统正:指正统的天命,即宋朝的正统地位。
公卿有党:指朝廷中的大臣结党营私。
宗泽:北宋末年名将,曾力主抗金,但受到投降派的排挤。
冕旒:古代帝王戴的礼帽,这里代指国君。
铜人:借指国家的兴亡。
赏析
这首诗是陆游对当时政治局势的深刻反思和感慨,首句“遗民亦知王室在”表达了沦陷区百姓对宋朝王室的忠诚和期盼,他们虽然身处异族统治之下,但心中仍怀有对宋朝的忠诚和怀念,次句“闰位那干天统正”则是对金朝统治者非法占据皇位的强烈谴责,认为他们无法干扰宋朝的正统天命,后两句则是对南宋朝廷内部腐败、大臣结党营私、排挤忠臣的批判,表达了诗人对国家命运的忧虑和痛心。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代,北宋灭亡后,南宋朝廷偏安一隅,内部腐败严重,外部则面临着金朝等强敌的威胁,诗人自己虽然有着强烈的爱国情怀和报国之志,但多次受到朝廷的排挤和打压,无法实现自己的政治抱负,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过对当时政治局势的深刻反思和感慨,表达了自己对国家命运的忧虑和对未来的期盼。