悲欢岂有定,倚仗久难诠。的解释

生辉88个月前

诗词原文

浮生叹

朝代:宋代

作者:陆游

世事如棋局局新,悲欢岂有定,倚仗久难诠。

浮生若梦匆匆过,名利尽成烟,醉眼朦胧看世间,一笑泯尘缘。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

世事就像一盘棋局,每一局都是新的变化,悲欢离合哪里有一定的规律呢?依靠和倚仗的东西长久以来都难以完全解释清楚,人生短暂如梦,匆匆而过,名利到头来都化作了虚无缥缈的烟雾,醉眼朦胧中看待这个世界,一切烦恼都随着一笑而消散,忘却了尘世的缘分。

释义

“世事如棋局局新”比喻世事多变,每一刻都在发生新的变化;“悲欢岂有定,倚仗久难诠”表达了人生中的悲欢离合难以预料,且难以用固定的标准去衡量和解释;“浮生若梦匆匆过,名利尽成烟”则是对人生短暂和名利虚无的感慨;“醉眼朦胧看世间,一笑泯尘缘”则体现了诗人超然物外、笑对人生的豁达态度。

赏析

这首诗以棋局比喻世事多变,表达了诗人对人生悲欢离合难以预料的感慨,诗人通过“浮生若梦”的比喻,进一步强调了人生的短暂和无常,以及名利的虚无,在诗的结尾,诗人以醉眼朦胧的视角看待世界,用一笑来泯灭尘世的缘分,展现了他超然物外、笑对人生的豁达态度,整首诗语言平易晓畅,情感真挚深沉,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、民族矛盾尖锐的时代,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,在这样的背景下,陆游对人生有了更深刻的思考和感悟,这首诗正是他在经历了人生的种种波折后,对人生悲欢离合、名利得失的深刻反思和感慨之作,通过这首诗,诗人表达了对人生无常的感慨和对超然物外生活态度的向往。

文章下方广告位