诗词原文
麻姑献寿
唐·李商隐
笺题重有麻姑字，添作高堂献寿杯。
碧海青天无限路，相思应到凤凰台。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。
译文
信笺上再次写有麻姑的题字，我将其添加作为向高堂长辈敬献的寿酒之杯，虽然碧海青天相隔无限遥远，但我的相思之情应当能够传递到那凤凰台上。
释义
“笺题重有麻姑字”指的是信笺上再次出现了麻姑的题字，麻姑在中国神话中是长寿的象征，这里借以表达对长辈的祝福。“添作高堂献寿杯”则是说将这份祝福化作寿酒，敬献给长辈。“碧海青天无限路”形容距离遥远，难以相见，“相思应到凤凰台”则表达了诗人对远方亲人的深深思念，希望这份思念能够传递到他们所在的地方。
赏析
这首诗以麻姑献寿为题材，通过细腻的笔触和丰富的想象，表达了对长辈的尊敬和祝福，首句“笺题重有麻姑字”既点明了主题，又富有神话色彩，为全诗奠定了基调，次句“添作高堂献寿杯”则将这份祝福化作具体的行动，使情感更加真挚动人，后两句则通过“碧海青天”和“凤凰台”的意象，将诗人的相思之情推向高潮，使全诗充满了浓厚的情感色彩。
李商隐的诗歌往往善于运用象征和隐喻等手法，使诗歌意蕴丰富、意境深远，这首诗也不例外，通过麻姑、寿杯、碧海青天、凤凰台等意象的巧妙组合，构成了一个既富有神话色彩又充满人间温情的艺术世界。
创作背景
这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗歌的内容和风格来看，很可能是李商隐在某一时期为表达对长辈的尊敬和祝福而创作的，李商隐一生经历了许多坎坷和挫折，但他始终保持着对亲人和朋友的深厚情感，这首诗正是他这种情感的体现，通过麻姑献寿的题材，表达了对长辈的深深敬意和美好祝愿，也反映了李商隐对人生、对情感的深刻思考和感悟。
