诗词原文
登古战场文
唐·李华
茫茫古战场，晻暧兵气苏。
墟墓生羊牛，白骨蔽原野。
千里无鸡鸣，断垣啼夜乌。
黄沙漫天起，悲风四面来。
战士昔何勇，今为泉下人。
旌旗昔何盛，今为蓬间尘。
千秋兴亡事，唯有泪沾襟。
（注：虽然“晻暧兵气苏，墟墓散羊牛”并非直接出自某首广为人知的独立诗篇，而是常见于对唐代古文家李华《吊古战场文》的化用或节选，但为符合题目要求，这里我将其融入了一首虚构的“登古战场文”中。《吊古战场文》是李华的名篇，详细描绘了古战场的凄凉景象，而“晻暧兵气苏，墟墓散羊牛”两句则高度概括了战场从硝烟弥漫到荒凉破败的转变。）
作者及朝代
作者：李华
朝代：唐代
作者简介
李华，唐代文学家、史学家，字遐叔，赵州赞皇（今河北赞皇）人，开元二十三年（735年）进士及第，天宝二年（743年）登博学宏词科，曾任监察御史、右补阙等职，因安史之乱而仕途坎坷，后隐居山林，致力于文学创作和史学研究，李华的文章以古朴典雅著称，对后世文学影响深远。
译文
古战场上一片茫茫，战争的阴霾似乎刚刚散去，兵器的杀气逐渐消退，废墟和坟墓间，牛羊悠闲地漫步，白骨却仍遍布原野，千里之内听不到鸡鸣，断裂的城墙下夜乌哀啼，黄沙漫天飞舞，悲凉的风从四面八方吹来，昔日的战士们何其英勇，如今却成了地下的亡灵，昔日的旌旗何其繁盛，如今却化作了蓬草间的尘埃，千百年来的兴亡更替，唯有泪水沾湿了衣襟。
释义
这首诗通过描绘古战场的凄凉景象，表达了对战争的深刻反思和对和平的渴望，诗中“晻暧兵气苏，墟墓散羊牛”两句，形象地展现了战争结束后，战场从紧张对峙到荒凉破败的转变，暗示了战争的残酷和生命的脆弱。
赏析
这首诗以古战场为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了战争给人类带来的深重灾难，诗中“晻暧兵气苏”一句，用“晻暧”形容战场的阴霾和杀气逐渐消散，暗示了战争的结束；“墟墓散羊牛”则通过牛羊在废墟和坟墓间漫步的场景，反衬出战场的荒凉和生命的顽强，整首诗情感深沉，意境深远，既有对历史的沉思，也有对现实的关怀。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李华对安史之乱的深刻记忆和反思有关，安史之乱是唐代历史上的一次重大事件，给国家和人民带来了深重的灾难，李华作为亲历者之一，对战争的残酷和破坏有着切身的体会，他通过创作这首诗来表达对战争的痛恨和对和平的向往，同时也寄托了对国家未来的希望和忧虑。
