诗词原文
病中吟
朝代:唐代
作者:李煜
病体缠绵意转迷,
犹谓病有瘳可期。
谁料终莫医心疾,
独坐空斋泪满衣。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上李煜虽有多首脍炙人口的诗词,但本诗并非出自其真实作品。)
作者简介
李煜(937年-978年),五代十国时期南唐最后一位国君,世称南唐后主、李后主,他精通书画,音律诗词,尤以词的成就最高,前期作品多描写宫廷生活与男女情爱,风格绮丽柔靡;后期国破家亡,作品则多抒发亡国之痛,情感真挚,意境深远,对后世词坛影响深远。
译文
病中身体缠绵不愈,意识愈发迷离,
还总以为病情有好转的希望可期。
谁曾想到最终连心中的病痛也无法医治,
独自坐在空旷的书斋里,泪水沾满了衣襟。
释义
本诗通过描述病中之人对康复的期盼与最终失望的对比,表达了作者内心的绝望与无奈,首句“病体缠绵意转迷”描绘了病中的痛苦与迷茫;次句“犹谓病有瘳可期”则透露出对康复的一丝希望;第三句“谁料终莫医心疾”笔锋一转,揭示了连心中的病痛也无法治愈的现实;末句“独坐空斋泪满衣”则以形象的画面,展现了作者孤独无助、泪湿衣襟的凄凉景象。
赏析
本诗情感真挚,意境深远,通过细腻的笔触描绘了病中人的内心世界,诗中“犹谓病有瘳,谁料终莫医”一句,既是对病情无法好转的无奈,也是对人生无常、命运多舛的深刻感慨,全诗语言质朴,情感深沉,读来令人动容。
创作背景
(虚构背景)此诗创作于李煜晚年,彼时南唐已亡,他被俘至北宋都城汴京(今河南开封),过着囚徒般的生活,身体上的疾病与精神上的折磨交织在一起,使他陷入了深深的绝望之中,在这首诗中,他借病中人的口吻,抒发了对人生无常、命运多舛的感慨,以及对康复无望、孤独无助的绝望心情。