诗词原文
秋夜雅集
唐·李商隐
几函道藏金壶墨，一片秋容玉井花。
月影参差人语静，露华零落夜香发。
幽窗棋局闲中趣，古壁琴音淡里华。
此夕相逢应不识，尘心已共白云赊。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有深刻的讽刺和批判意味，反映了晚唐社会的种种矛盾。
译文
几卷道家的经典用金壶墨书写，秋日的景致如同玉井中绽放的花朵，月光下的人影参差，人声渐静，夜露凝结，花香飘散，幽静的窗前摆放着棋局，闲适中透出趣味；古老的墙壁上传来琴声，淡雅中彰显华贵，今宵我们相逢，或许你已不认识我，因为我的尘世之心已随白云远去。
释义
这首诗描绘了诗人与友人在秋夜雅集的情景，首联以“几函道藏金壶墨”和“一片秋容玉井花”为引子，展现了道家经典的庄重与秋日景色的美丽，颔联通过“月影参差”和“露华零落”的描写，营造出一种宁静而清幽的氛围，颈联则通过“幽窗棋局”和“古壁琴音”的描绘，展现了雅集的闲适与高雅，尾联则以“此夕相逢应不识，尘心已共白云赊”作结，表达了诗人对尘世纷扰的超脱和对友情的珍视。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人与友人在雅集中的闲适与高雅，首联的“金壶墨”和“玉井花”不仅描绘了道家经典的庄重和秋日景色的美丽，还暗示了诗人对道家思想的崇尚和对自然之美的热爱，颔联的“月影参差”和“露华零落”则进一步烘托出秋夜的宁静与清幽，为后文的雅集场景铺垫了氛围，颈联的“幽窗棋局”和“古壁琴音”则通过具体的场景描写，展现了雅集的闲适与高雅，同时也透露出诗人对友情的珍视和对生活的热爱，尾联则以“尘心已共白云赊”作结，表达了诗人对尘世纷扰的超脱和对友情的珍视，使整首诗在情感上得到了升华。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，但内心却保持着对道家思想的崇尚和对自然之美的热爱，在秋夜这样一个宁静而清幽的时刻，他与友人相聚雅集，共同品味生活的闲适与高雅，这首诗正是他在这个背景下创作的，表达了他对友情的珍视和对生活的热爱，同时也透露出他对尘世纷扰的超脱和对道家思想的追求。
