诗词原文
山居杂诗
唐·杜荀鹤
竹外富喧山市散,柳阴人醉酒旗收。
风前野径花香远,雨后林塘鸟语幽。
病起闲心随日长,老来佳兴与云流。
有时樵采归来晚,月满前山独径秋。
作者简介
杜荀鹤(约846—约904),字彦之,自号九华山人,晚唐诗人,他出身寒微,早年曾数次应考不第,后曾隐居庐山、九华山等地,杜荀鹤的诗风质朴自然,多反映社会现实和民生疾苦,对后世有一定影响,他的部分作品被收入《唐风集》中。
译文
竹林外市场喧嚣逐渐散去,山市归于宁静;柳荫下,人们酒醉后,酒旗也缓缓收起,风拂过田野小径,花香飘得很远;雨后,林塘边鸟鸣声更加清幽,病愈后,闲散的心情随着日影逐渐增长;年老时,美好的兴致如同云彩般自由飘荡,有时砍柴归来晚了,只见月光洒满前山,独自走在秋意浓浓的小径上。
释义
这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适,首联通过“竹外富喧山市散,柳阴人醉酒旗收”两句,展现了山市从喧嚣到宁静的转变,以及人们在柳荫下饮酒作乐的情景,颔联则进一步描绘了山居环境的优美,花香鸟语,令人心旷神怡,颈联转入诗人个人的心境描写,病愈后的闲散与年老时的佳兴,都体现了诗人对山居生活的满足与享受,尾联则以砍柴归来晚、月满前山的景象作结,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与美好,展现了诗人对自然与生活的热爱,首联的“竹外富喧山市散,柳阴人醉酒旗收”两句,通过对比与映衬的手法,生动地刻画了山市的喧嚣与宁静之间的转换,以及人们在柳荫下饮酒作乐的闲适场景,颔联的“风前野径花香远,雨后林塘鸟语幽”两句,则通过花香与鸟语的描绘,进一步渲染了山居环境的优美与宁静,颈联与尾联则更多地体现了诗人的个人情感与心境,展现了诗人对山居生活的满足与享受,整首诗语言质朴自然,意境深远,具有较高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤隐居庐山、九华山等地期间,当时,诗人因多次应考不第而心灰意冷,转而选择隐居山林,过上了宁静闲适的山居生活,在这段时期,诗人深入自然,感受生活的美好与宁静,从而创作出了这首反映山居生活的优美诗篇,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然与生活的热爱,以及对宁静闲适生活的向往与追求。