诗词原文:
夜宴惜别
唐·杜牧
春山银烛下,秋水玉尊前。
欲问今宵酒,何辞旧岁年。
花深人语静,月淡影婵娟。
一曲清歌罢,离愁满客船。
作者简介:
杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代杰出的诗人、散文家,他生活在晚唐时期,诗风明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,与李商隐并称“小李杜”,杜牧的诗歌内容以咏史抒怀为主,其诗作在晚唐成就颇高,对后世影响深远。
译文:
在春日的山峦下,银烛闪烁着光芒;秋水边,玉制的酒杯前我们相聚,想要询问今宵的酒意如何,又怎能辞别这旧岁的时光呢?花儿盛开,人声渐渐静了下来,月光淡淡,映照出婵娟般的身影,一曲清歌唱罢,离愁别绪已填满了整个客船。
释义:
这首诗描绘了诗人在一个春夜与友人相聚于山水之间的情景,银烛、秋水、玉尊等意象营造出一种清新雅致的氛围,诗人通过询问今宵的酒意,表达了对时光流逝的感慨和对离别的无奈,花深人静、月淡影婵娟的描写,进一步渲染了离别的氛围,一曲清歌罢,离愁满客船,点明了主题,表达了诗人深深的离愁别绪。
赏析:
这首诗以景起兴,以情结尾,情景交融,意境深远,诗人巧妙地运用了春山、银烛、秋水、玉尊等意象,营造出一种清新脱俗的氛围,为全诗奠定了基调,在描写相聚的场景时,诗人笔触细腻,情感真挚,让人仿佛身临其境,而在表达离愁别绪时,诗人则运用了花深人静、月淡影婵娟等富有象征意义的意象,使得情感表达更加含蓄而深沉,一曲清歌罢,离愁满客船,以景结情,余味无穷,让人回味无穷。
创作背景:
这首诗是杜牧在一次夜宴上与友人相聚后所作,当时,杜牧身处晚唐,社会动荡不安,个人仕途也颇为坎坷,在这样的背景下,诗人与友人相聚于山水之间,享受着难得的宁静与欢乐,欢乐总是短暂的,离别的时刻终将到来,诗人通过这首诗,表达了对时光流逝的感慨和对离别的无奈,同时也寄托了对美好生活的向往和对友人的深深眷恋。