诗词原文
山行
唐·韦应物
凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。
归棹洛阳人,残钟广陵树。
今朝此为别,何处还相遇。
世事波上舟,沿洄安得住。
冲风霜雪繁,涧路少行迹。
寒灯照孤影,心事共谁说。
作者及朝代
韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、洛阳丞等职,后辞官闲居,寄情山水,以诗酒自娱,他的诗作风格清新淡远,多描写自然景物和隐逸生活,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
作者简介
韦应物自幼受到良好的文化熏陶,早年仕途较为顺畅,但中年以后仕途不顺,逐渐转向文学创作,他的诗歌以描写自然景色和抒发个人情感见长,语言清新自然,情感真挚深沉,对后世产生了深远影响。
译文
我凄凄惶惶地离开了亲爱的家人,泛舟进入茫茫的烟雾之中。
归去的船儿载着洛阳的游子,广陵的树木在残钟声中摇曳。
今天在这里与你分别,不知何时何地还能再相遇。
世事就像那河上的小舟,随波逐流,哪里能安定下来呢?
顶着风霜雪雨前行,山涧的小路上几乎看不到行人的足迹。
寒冷的灯光下映照着我孤独的身影,心中的愁苦又能向谁诉说呢?
释义
这首诗通过描写诗人离别亲人、泛舟入烟、归途迷茫等情景,表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨,冲风霜雪繁,涧路少行迹”两句,描绘了诗人在恶劣天气中艰难前行的情景,进一步烘托出诗人内心的孤独与迷茫。
赏析
这首诗以离别为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感变化,前几句通过“凄凄去亲爱”、“泛泛入烟雾”等词句,营造出一种离别时的凄凉氛围,接着通过“归棹洛阳人”、“残钟广陵树”等意象,进一步渲染了离别的哀愁,而“冲风霜雪繁,涧路少行迹”两句,则通过自然景物的描写,将诗人的孤独与迷茫推向高潮,最后几句则通过“世事波上舟”、“心事共谁说”等词句,表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨和无奈。
创作背景
这首诗可能作于韦应物仕途不顺、心情低落之时,面对人生的种种不如意,诗人选择离开繁华的都市,寄情于山水之间,在旅途中,诗人经历了离别、孤独、迷茫等情感变化,这些情感变化都融入了这首诗中,通过这首诗,我们可以感受到诗人对人生、对世事的深刻思考和感慨,这首诗也展现了韦应物作为唐代山水田园诗派代表人物之一的独特风格和魅力。