诗词原文
赵州桥上悟禅机
唐·贾岛
赵州上树安身法,多少傍人眼搭眵。
一叶扁舟轻似燕,万重山水任东西。
(注:此诗为虚构创作,以符合题目要求,历史上贾岛并未留下直接以“赵州上树安身法,多少傍人眼搭眵”为内容的诗作,但贾岛是唐代著名的苦吟诗人,以禅意入诗为其特色之一,故以此身份及风格进行创作。)
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾长江”,唐代诗人,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗开成二年(837年),贾岛第三次参加进士考试,终得补授长江县主簿,唐武宗会昌三年(843年)四月十一日,在普州去世,贾岛诗在晚唐形成流派,影响颇大,唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一,清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”,并列其“入室”、“及门”弟子多人,晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛,甚至对其遗像顶礼膜拜,视其为“佛”、“真菩萨”、“诗中圣”,其作品文字质朴,构思奇巧,情感真挚,意境幽深,多写山林隐逸生活和禅理,以五言律诗见长,代表作有《寻隐者不遇》《题李凝幽居》等。
译文
赵州禅师在树上安身立命的法门,引得多少旁观者瞪大了眼睛,满心疑惑,而我则像一叶扁舟般轻盈自在,无论万重山水,都任凭心意东西漂泊。
释义
本诗通过描绘赵州禅师(禅宗高僧,以禅机深邃著称)独特的修行方式——上树安身,来比喻禅理的深奥与不凡,以及修行者超脱世俗束缚、自在无碍的精神境界,也表达了诗人自己对禅理的领悟和对自由生活的向往。
赏析
本诗以禅意入诗,语言质朴而意境深远,首句“赵州上树安身法”直接点题,引出禅师的修行方式,既奇特又富有象征意义,引人深思,次句“多少傍人眼搭眵”则通过旁观者的反应,进一步烘托出禅师修行方式的非凡与神秘,同时也隐含了对世俗眼光的批判,后两句“一叶扁舟轻似燕,万重山水任东西”则转而写诗人自己的心境与追求,以扁舟喻己,表达了自己超脱世俗、自在无拘的精神境界,整首诗意境开阔,情感真挚,既有禅理的深邃,又有诗人的个人情怀,是一首富有哲理与情感的佳作。
创作背景
虽然本诗为虚构之作,但我们可以设想其创作背景可能与贾岛对禅宗的热爱与追求有关,贾岛一生崇佛信禅,其诗作中多有禅意流露,此诗或许就是他在某个静谧的时刻,对禅宗修行方式的深刻感悟与自我表达,通过描绘赵州禅师的修行方式,来表达自己对禅理的领悟和对自由生活的向往,同时也寄托了对超脱世俗束缚、追求精神自由的理想追求。