迁客生还知有望,商山不敢读离骚。的解释

小编98个月前

诗词原文

题李陵泣别图

宋·刘克庄

北陆苍茫河海凝,南山阑干昼夜冰。

汉家天子今无恙,君独何辞万死行?

旄头彗星落奸魄,辘轳剑血埋忠骨。

空留英气在人间,迁客生还知有望,商山不敢读离骚。

作者及朝代

作者:刘克庄(1187年—1269年)

朝代:南宋

作者简介

刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人、书法家,他一生仕途坎坷,但文学成就颇高,是南宋后期的重要诗人之一,与陆游、杨万里等人齐名,刘克庄的诗风多变,既有豪放不羁的一面,也有深沉婉约之作,对后世文学产生了深远影响。

译文

北方的原野苍茫辽阔,河海都冻结成冰,南面的山峦连绵,昼夜都被冰雪覆盖,汉朝的天子如今安然无恙,你为何偏偏要辞别,踏上这条万死一生的道路?旄头星和彗星陨落,象征着奸臣的灭亡,而你的忠骨却只能被埋藏在辘轳剑下的血泊中,但你留下的英气仍在人间流传,被贬谪的文人(如你)若是有朝一日能生还,也不敢在商山(象征贬谪之地)轻易诵读《离骚》,因为那会让你的内心更加痛苦。

释义

这首诗通过描绘李陵(西汉将领,因战败投降匈奴而备受争议)的悲壮故事,表达了诗人对忠臣遭遇不公待遇的同情和对奸臣的愤慨,诗中“迁客生还知有望,商山不敢读离骚”两句,既是对李陵命运的感慨,也是对当时社会现实的深刻反映,暗示了忠臣即使有机会生还,也难以摆脱内心的痛苦和自责。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而复杂,既有对英雄悲剧命运的同情,也有对奸臣当道的愤慨,诗人通过自然景象的描绘,如“北陆苍茫河海凝,南山阑干昼夜冰”,营造出一种悲壮而苍凉的氛围,为全诗奠定了基调,而“迁客生还知有望,商山不敢读离骚”两句,则以其深刻的寓意和强烈的情感共鸣,成为全诗的点睛之笔,表达了诗人对忠臣命运的深切同情和对社会现实的深刻批判。

创作背景

这首诗的创作背景与刘克庄所处的时代密切相关,南宋时期,政治腐败、奸臣当道,许多忠臣良将因直言进谏或坚守正义而遭受贬谪甚至迫害,刘克庄本人也多次因直言不讳而遭贬谪,在这样的社会背景下,他通过创作这首诗,既是对历史人物的缅怀和感慨,也是对当时社会现实的深刻反映和批判,通过李陵的故事,诗人表达了对忠臣命运的同情和对社会不公的愤慨,同时也寄托了自己对理想社会的向往和追求。

文章下方广告位