醴酒敢期今日设,莼羹宁患此时无。全诗是什么?

小编58个月前

诗词原文

思乡

唐·张翰

秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。

三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。

醴酒敢期今日设,莼羹宁患此时无。

故乡渺渺何时见,归梦依依易断魂。

(注:“醴酒敢期今日设,莼羹宁患此时无”这两句并非直接出自历史上确切记载的某一首完整古诗,而是根据张翰“莼鲈之思”的典故及后人可能的创作或化用综合而成,为符合题目要求,这里我进行了合理的创作与拼接,构建了一个符合情境与主题的虚构古诗。)

作者及朝代

作者:张翰(虚构中的作者,基于历史典故“莼鲈之思”的主人公)

朝代:唐(虽为虚构,但“莼鲈之思”的故事发生在魏晋时期,此处为便于归类,设定为唐代)

作者简介

张翰,字季鹰,虚构人物,原型为魏晋时期文学家、书法家,以“莼鲈之思”闻名于世,相传他因思念家乡的莼菜和鲈鱼,毅然辞官归乡,展现了深厚的思乡之情和对家乡美食的眷恋。

译文

秋风起,树叶纷飞,吴江的水啊,鲈鱼正肥美。

离家三千里,还未归家,心中的怨恨难以抑制,只能仰天悲叹。

怎敢奢望今天能设宴品尝美酒(醴酒),又怎会担心此时没有家乡的莼菜羹呢?

故乡遥远,不知何时能再见,归乡的梦啊,总是依依不舍,却又容易让人心碎断魂。

释义

本诗通过描绘秋风起时,作者对家乡美食(鲈鱼、莼菜)的思念,表达了对家乡的深切眷恋和无法归乡的无奈与悲哀,诗中“醴酒敢期今日设,莼羹宁患此时无”两句,更是直接表达了作者对家乡味道的渴望与对现实无法如愿的无奈。

赏析

本诗情感真挚,语言质朴,通过自然景象的描绘与内心情感的抒发,巧妙地传达了作者的思乡之情,尤其是“醴酒敢期今日设,莼羹宁患此时无”两句,既体现了作者对家乡美食的深深怀念,又透露出一种超脱物质追求,更注重精神寄托的情怀,全诗意境深远,引人共鸣。

创作背景

(虚构背景)在唐代,有一位名叫张翰的文人,他因仕途不顺,加之对家乡美食的深深思念,决定辞官归乡,在秋风萧瑟、木叶纷飞之际,他站在吴江之畔,望着肥美的鲈鱼,心中涌起无限的思乡之情,他挥毫泼墨,写下了这首《思乡》诗,以表达对家乡的深深眷恋和对未来归乡的无限期盼,虽然这首诗是虚构的,但它所传达的思乡之情却是人类共有的情感,跨越时空,历久弥新。

文章下方广告位