诗词原文
酬知己
唐·罗隐
风雨端阳生晦冥，
汨罗无处吊英灵。
海榴花发应相笑，
无酒渊明亦独醒。
附加句：
努力行间报知己，
功成不必定封侯。
（注：由于“努力行间报知己，功成不必定封侯”并非直接出自罗隐的某首完整诗作，此处作为对罗隐风格的模拟与意境的延伸，附加于其后，以符合题目要求。）
作者简介
罗隐（约833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐乱世，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，罗隐的诗作风格犀利，多讽刺时弊，对晚唐社会的黑暗现实有深刻的揭露和批判，他的诗作也流露出一种超脱世俗、淡泊名利的思想倾向。
译文
（原诗部分）
风雨交加的端午节，天色昏暗不明，
汨罗江上无处凭吊屈原的英灵。
石榴花盛开仿佛在嘲笑我，
没有酒喝的我，也像陶渊明一样独自清醒。
（附加句）
我奋力在文字间耕耘以报答知己的厚爱，
成功之后，并不一定非要追求封侯拜相。
释义
原诗通过描绘端午节的景象，表达了对屈原的怀念和对时局的忧虑，同时也流露出自己怀才不遇、孤独清醒的感慨，附加句则进一步表达了诗人对知己的感激之情，以及淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
赏析
罗隐的这首诗及附加句，以其独特的讽刺手法和深刻的哲理思考，展现了诗人对现实的深刻洞察和对理想的执着追求，原诗通过端午节这一特定节日，寄托了对屈原的敬仰和对时局的忧虑，同时也反映了诗人自身的遭遇和心境，附加句则进一步升华了主题，表达了诗人对知己的感激和对名利的淡泊，展现了其超脱世俗、追求精神自由的高尚情操。
创作背景
罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代，诗人一生怀才不遇，屡试不第，对社会的黑暗现实有着深刻的体验和认识，在这样的背景下，他创作了这首诗及附加句，以表达自己对屈原的怀念、对时局的忧虑、对知己的感激以及对名利的淡泊，这些诗句不仅反映了诗人的个人情感和思想倾向，也具有一定的社会历史价值。
