诗词原文
春日愁思
宋·陆游
倦枕渐消吟力弱,深杯强敌春寒浓。
柳丝不解离人意,犹自依依挽客篷。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
枕上的疲倦逐渐消散,但吟诗的力量却变得薄弱;举起深重的酒杯,试图以酒力抵抗这浓浓的春寒,柳丝似乎并不理解离人的心意,仍旧依依不舍地缠绕着即将远行的客船篷帐。
释义
首句“倦枕渐消吟力弱”描绘了诗人因疲倦而难以继续创作,吟诗之力渐弱;次句“深杯强敌春寒浓”则以酒力对抗春寒,表现出一种无奈而又坚韧的生活态度,后两句通过柳丝对客船的依恋,隐喻了诗人对离别的不舍和对未来的迷茫。
赏析
这首诗以春日为背景,通过描绘诗人的疲倦、饮酒、离愁等情感,展现了诗人复杂而微妙的内心世界,首联“倦枕渐消吟力弱,深杯强敌春寒浓”以对比的手法,突出了诗人内心的疲惫与外界的寒冷,形成了一种强烈的情感张力,颔联“柳丝不解离人意,犹自依依挽客篷”则运用了拟人化的手法,将柳丝赋予了情感,进一步加深了离愁别绪的表达,整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他身处南宋,国家动荡不安,个人仕途也颇为坎坷,诗人通过描绘春日里的疲倦、饮酒、离别等场景,表达了自己对现实的不满和对未来的迷茫,诗中也透露出一种坚韧不拔的精神,即使面对困难和挫折,也要勇敢地面对和抵抗,这种精神正是陆游一生所秉持的,也是他的诗歌作品中所贯穿的主题之一。