诗词原文
习池晨游
唐·皮日休
清曙萧森载酒行,
兴来聊作水云吟。
一笑风波各路岐,
重来未改习家池。
作者简介
皮日休,唐代文学家,字袭美,一字逸少,复州竟陵(今湖北天门)人,咸通八年(867)进士及第,曾任太常博士、毗陵副使等职,晚年参加黄巢起义军,任翰林学士,皮日休的诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作,他与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”,有《皮子文薮》传世。
译文
清晨时分,我带着酒意萧然前行,
兴致来时,便吟咏起这水云之间的诗篇。
一笑之间,世间风波与道路分歧尽皆抛诸脑后,
再次归来时,习家池依然如故,未曾改变。
释义
这首诗描绘了诗人清晨时分带着酒意游览习家池的情景,表达了他对自然美景的热爱和对世事纷扰的超脱态度,首句“清曙萧森载酒行”点明了时间和诗人的状态;次句“兴来聊作水云吟”则展现了诗人的诗兴大发;第三句“一笑风波各路岐”表达了诗人对世间风波和道路分歧的淡然态度;末句“重来未改习家池”则强调了习家池的恒久不变,与诗人的心境相呼应。
赏析
这首诗以清新的笔触描绘了清晨游览习家池的情景,通过自然美景的描绘,表达了诗人对世事的超脱和对自然的热爱,诗中“一笑风波各路岐”一句,尤为传神,既表现了诗人对世间纷扰的淡然态度,又体现了其豁达的人生态度,而“重来未改习家池”一句,则通过习家池的恒久不变,反衬出人事的变迁和世事的无常,进一步强化了诗人的主题思想。
创作背景
这首诗是皮日休在游览习家池时所作,习家池位于今湖北省襄阳市,是东汉末年名士习郁的私家园林中的一处名胜,皮日休在游览此地时,被其清幽的环境和美丽的景色所吸引,便即兴创作了这首诗,诗中通过对自然美景的描绘和对世事的超脱态度,表达了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考,这首诗也反映了唐代文人追求自然、超脱世俗的生活情趣和审美追求。