诗词原文
别愁
唐·罗隐
别梦已随游子去，新愁应比美人多。
江亭秋月夜，肠断绿波东。
作者简介
罗隐（833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，一生怀才不遇，屡试不第，晚年依附吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，语言直白而深刻，对当时的社会现实多有批判。
译文
离别的梦境已经随着远行的游子消逝，而新添的愁绪恐怕比那思念中的美人还要多，在江边的亭子里，秋月当空，夜色深沉，我望着向东流去的绿色波浪，心中愁肠百结，几乎要断裂开来。
释义
首句“别梦已随游子去”表达了诗人对离别的深切怀念，梦境中的相聚已随游子的远行而消散；次句“新愁应比美人多”则通过对比，将新添的愁绪与对美人的思念相比较，暗示愁绪之深重，后两句“江亭秋月夜，肠断绿波东”则描绘了诗人在江边秋月夜中的孤独与愁苦，以景寓情，情景交融。
赏析
这首诗以“别愁”为题，通过描绘离别后的梦境与现实的对比，以及秋夜江边的孤寂景象，表达了诗人对离别的深切怀念和无尽的愁绪，诗中“别梦已随游子去”与“新愁应比美人多”两句，语言直白而情感深沉，既表达了诗人对游子的思念，又暗示了诗人内心的愁苦之深重，后两句则以景寓情，将诗人的愁绪与秋夜的江景相结合，营造出一种凄清、孤寂的氛围，使读者能够深切感受到诗人的内心世界。
创作背景
这首诗的创作背景可能与罗隐的个人经历有关，罗隐一生怀才不遇，屡试不第，晚年才得以依附吴越王钱镠，在这样的背景下，他可能对离别、愁绪等情感有着更为深刻的体会，这首诗可能就是在某个秋月夜，诗人独自站在江边亭子里，回想起过去的离别与现在的愁苦，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到罗隐对人生离别的感慨和对现实社会的无奈与愁苦。
