床笫缠绵唤奈何,怅无妙手起沉疴。的意思及出处

生辉168个月前

诗词原文

病中思

朝代:清代

作者:佚名

床笫缠绵唤奈何,怅无妙手起沉疴。

病中愁绪千重绕,月下孤影独自歌。

药石难医心内苦,锦衾空覆梦中寒。

何时得见康健日,再与佳人共笑谈。

(注:由于此诗为佚名之作,具体朝代和作者已无从考证,但根据诗词风格和用词,可大致推断为清代或近代的未署名作品,以下解析基于诗词本身,不涉及确切的历史背景。)

作者简介

由于此诗作者为佚名,因此无法提供详细的作者生平介绍,但从诗词中可以看出,作者可能是一位身患重病,心中充满愁绪与无奈的人。

译文

在床上缠绵病榻,呼唤着命运却无可奈何,心中惆怅没有神医能治愈我的重病,病中的愁绪像千重云雾般缠绕着我,月光下,我孤独的身影独自吟唱着哀伤的歌曲,药物和针灸都难以医治我内心的痛苦,华丽的被褥只能空盖在梦中感到寒冷的身体上,何时才能见到健康的日子,再次与心爱的人一起欢笑谈笑呢?

释义

床笫缠绵唤奈何:形容病人在床上缠绵不起,对病情无可奈何。

怅无妙手起沉疴:惆怅没有神医能治愈重病。

病中愁绪千重绕:病中的愁绪像千重云雾般缠绕。

月下孤影独自歌:月光下,孤独的身影独自吟唱。

赏析

此诗以病中人的视角,描绘了病痛的折磨和内心的无奈,首句“床笫缠绵唤奈何”直接点出主题,表达了病人对病情的无奈和呼唤,次句“怅无妙手起沉疴”进一步加深了这种无奈感,暗示了医疗的无力,后两句则通过描绘病中的愁绪和孤独,进一步渲染了病人的痛苦和哀伤,整首诗情感真挚,用词贴切,具有较强的感染力。

创作背景

由于此诗为佚名之作,具体的创作背景已无从考证,但从诗词中可以看出,作者可能是在身患重病、久治不愈的情况下,心中充满了愁绪和无奈,于是写下了这首表达内心感受的诗,诗中通过描绘病中的痛苦和孤独,反映了作者对健康的渴望和对命运的无奈,也表达了作者对神医的期盼和对未来的憧憬。

文章下方广告位