诗词原文
醉中吟
朝代：清代
作者：郑板桥
古貌不工优孟态，狂心且醉伯伦春。
何时归去青山外，月满松风径自吟。
作者简介
郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作多抒发个人情感，风格独特，语言质朴自然，富有哲理和深意，其书法和绘画也极具个性，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。
译文
我外表古朴，不善修饰，没有优孟那样善于模仿和表演的天赋；但我的内心狂放不羁，愿意像刘伶一样，在春日里醉饮狂欢，不知何时，我才能回到那青山之外，在月光下，松风声中，独自吟咏诗篇。
释义
“古貌不工优孟态”中的“优孟”是春秋时期的楚国艺人，善于模仿和表演，这里用来形容人善于修饰和表演的天赋；“狂心且醉伯伦春”中的“伯伦”即刘伶，魏晋时期“竹林七贤”之一，以嗜酒著称，这里用来形容诗人狂放不羁、醉饮狂欢的生活态度，整句诗表达了诗人对世俗的淡泊和对自由生活的向往。
赏析
这首诗是郑板桥醉中吟咏之作，充满了诗人的个性和情感，首句“古貌不工优孟态”以自嘲的口吻，表达了诗人对世俗繁华和虚伪的不屑；次句“狂心且醉伯伦春”则展现了诗人狂放不羁、追求自由的生活态度，后两句“何时归去青山外，月满松风径自吟”则进一步表达了诗人对归隐生活的向往和期待，整首诗语言质朴自然，意境深远，充满了哲理和深意。
创作背景
这首诗的创作背景可能与郑板桥的个人经历和情感有关，郑板桥一生仕途坎坷，多次科举不中，晚年才得以出任县令，他并不满足于官场生活，而是更加向往自由和自然，这首诗可能就是在这种背景下创作的，表达了诗人对世俗的厌倦和对自由生活的向往，也反映了诗人对自然和人生的深刻思考和感悟。
