夜半月斜歌舞寂,春朝流恨入宫墙。的解释

风云118个月前

诗词原文

月夜哀思

唐·李煜(虚构作者,因实际无确切出处)

夜半月斜歌舞寂,春朝流恨入宫墙。

玉楼琼宇寒光转,独坐幽篁泪满裳。

作者简介

(注:由于此诗为虚构,以下李煜简介仅作为示例框架使用,实际与诗无关)

李煜,五代十国时期南唐后主,生于公元937年,卒于公元978年,他不仅是南唐的末代皇帝,更是一位才华横溢的词人,李煜的词作情感真挚,意境深远,尤其在亡国之后,其词作更是充满了哀愁与无奈,对后世影响深远。

译文

夜半时分,月亮斜挂天边,歌舞之声已沉寂;春日清晨,满腔愁恨如流水般涌入宫墙之内,玉楼琼宇间,寒光流转,我独自坐在幽静的竹林深处,泪水沾满了衣裳。

释义

这首诗描绘了诗人深夜与清晨的孤独与哀愁,夜半月斜,歌舞已散,暗示着繁华过后的寂寥;春朝流恨,入宫墙,则表达了诗人内心深处的愁苦与无奈,玉楼琼宇、寒光、幽篁等意象,进一步烘托出诗人孤独、凄凉的心境。

赏析

此诗以景寓情,情景交融,通过描绘夜半与春朝的景象,表达了诗人内心的孤独与哀愁,首句“夜半月斜歌舞寂”以静衬动,用歌舞的沉寂反衬出诗人内心的孤寂;次句“春朝流恨入宫墙”则直接抒发了诗人的愁恨之情,后两句通过玉楼琼宇、寒光、幽篁等意象的描绘,进一步渲染了诗人孤独、凄凉的心境,使全诗情感更加深沉、厚重。

创作背景

(注:由于此诗为虚构,以下创作背景仅为示例框架使用,实际与诗无关)

此诗或可虚构为李煜亡国后的某个深夜与清晨所作,彼时,李煜已失去皇位,成为宋朝的俘虏,被囚禁在异国他乡,面对国破家亡的惨痛现实,他内心充满了无尽的哀愁与无奈,在这样的背景下,他创作了这首诗,以表达自己对往昔繁华的追忆和对现实困境的无奈与愁苦。

需要注意的是,由于此诗为虚构作品,以上分析均基于假设和示例框架进行,实际并无确切的历史和文学依据。

文章下方广告位