咎将谁执兮岂天赋之未薖。出自哪首诗?

生辉88个月前

诗词原文

九思·伤时

朝代:先秦

作者:宋玉

惟昊天兮昭灵,阳气发兮清明。

风萧萧兮木叶下,鸟翛翛兮飞而迁。

草萋萋兮彫落,霜悴悴兮皑皑。

嗟悼兮生别,我意兮徘徊。

思公子兮徒离忧,望归云兮杳杳。

期美人兮不来,临大水兮浩洋。

扬灵舟兮济汾河,雷隐隐兮雨濛濛。

猿啾啾兮狖夜鸣,风飒飒兮木萧萧。

思公子兮愁肠若煎,悼芳华兮岁已尽。

悲鸣鸣兮雨冥冥,猿啾啾兮狖又吟。

雁翩翩兮飞邕邕,卉悴悴兮无颜色。

子幽幽兮远在秦,我心愁兮如焚。

愿一见兮道余意,君之心兮与余异。

车既驾兮朅而归,不得见兮心伤悲。

倚结蜷兮长太息,涕潸潸兮下沾轼。

咎将谁执兮岂天赋之未薖,

来日方长兮愁苦多。

作者简介

宋玉,战国末期楚国辞赋家,与屈原并称“屈宋”,是“楚辞”的重要代表人物之一,他生于战国时期的楚国,自幼聪颖好学,擅长辞赋,其作品以描写自然景物和抒发个人情感见长,语言优美,意境深远,对后世文学产生了深远影响。

译文

谁能承担这过错呢?难道这是上天赋予的命运不好吗?

释义

“咎将谁执兮岂天赋之未薖”这句话的意思是,谁能承担这过错呢?难道这是上天赋予的命运不好吗?“咎”指过错,“执”指承担,“天赋之未薖”则是指上天赋予的命运不好。

赏析

这句诗是宋玉在《九思·伤时》中表达个人愁苦和无奈之情的句子,诗人通过自问自答的方式,表达了对命运不公的感慨和无奈,他感叹自己遭遇不幸,却找不到可以归咎的对象,只能将责任归咎于上天赋予的命运不好,这种无奈和愁苦的情感,通过简洁而有力的语言表达得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。

创作背景

《九思》是宋玉在楚国遭受政治迫害后,为抒发个人情感而创作的一组辞赋,这组辞赋以九种不同的情感为主题,分别表达了诗人的忧国忧民、怀才不遇、离别相思等复杂情感。《伤时》一篇主要表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨和无奈,在创作这首辞赋时,宋玉正处于人生的低谷期,他深感自己才华横溢却无人赏识,命运多舛却无从归咎,因此通过诗歌来抒发内心的苦闷和无奈。

文章下方广告位