制为绿绮琴,縆之以朱丝。的解释

梦梦108个月前

诗词原文

绿绮琴歌

唐·李颀

主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。

月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。

铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。

一声已动物皆静,四座无言星欲稀。

清淮奉使千余里,敢告云山从此归。

制为绿绮琴,縆之以朱丝。

一朝摧玉树,凄断人间词。

作者及朝代

作者:李颀

朝代:唐代

作者简介

李颀,唐代诗人,生卒年不详,约活动于唐玄宗开元、天宝年间(713年\~756年),他擅长五言古诗和七言歌行,诗风雄浑奔放,语言清新自然,尤其擅长描写音乐,能生动地表现出乐声的美妙和演奏者内心的情感,他的作品在唐代诗坛上占有重要地位,对后世也有一定影响。

译文

主人今晚设宴欢饮,邀请擅长广陵曲的琴客来弹奏,月光洒在城头上,乌鸦纷纷飞起,寒霜使万树凋零,冷风吹入衣襟,铜炉中炭火熊熊,华烛高照,光辉四射,琴客开始弹奏《渌水》和《楚妃》两支曲子,第一声琴音响起,万物都安静下来,四座宾客无言,夜空中星星渐渐稀少,我曾奉命出使清淮,行程千余里,现在我要告诉你,我打算从此归隐云山,这把用绿绮制成的琴,用朱红色的丝线缠绕,一旦琴弦断裂,就像玉树摧折,人间的美妙乐章也就凄然断绝。

释义

这首诗通过描写主人设宴邀请琴客弹奏的场景,展现了音乐的魅力和琴声的动人之处,诗人也借琴音表达了自己对归隐生活的向往和对人生无常的感慨。“制为绿绮琴,縆之以朱丝”一句,既是对琴的精美描述,也象征着诗人对美好事物的珍视和追求。

赏析

这首诗以音乐为线索,通过细腻的笔触和生动的描绘,将琴声的美妙和演奏者内心的情感表现得淋漓尽致,诗人通过“月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣”等景物描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,为接下来的琴声描写做了铺垫,而“一声已动物皆静,四座无言星欲稀”则生动地表现了琴声的震撼力和感染力,诗人还通过“制为绿绮琴,縆之以朱丝”等细节描写,展现了琴的精美和珍贵,进一步增强了诗歌的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,李颀在唐代诗坛上虽然有一定的名声,但仕途并不顺利,他可能曾有过出使清淮的经历,对仕途的艰辛和人生的无常有着深刻的体会,在这首诗中,他通过描写琴声和归隐的向往,表达了自己对现实的不满和对美好生活的追求,他也通过“制为绿绮琴,縆之以朱丝”等细节描写,寄托了自己对美好事物的珍视和向往之情。

需要注意的是,虽然“制为绿绮琴,縆之以朱丝”这句诗在整首诗中并不是最核心的句子,但它却巧妙地融入了整首诗的氛围和主题之中,为诗歌增添了更多的艺术魅力和文化内涵。

文章下方广告位