独宿寤言难忘,何以报君明珰。全诗是什么?

春秋128个月前

诗词原文

独宿寤言

唐·韦庄

独宿寤言难忘夜,月华如水透纱窗。

思君此际情难断,何以报君明珰响。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他生活在晚唐动乱的年代,亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡,后仕于前蜀,曾任宰相,韦庄的诗风清新自然,词则婉约含蓄,多抒发离愁别绪和个人感慨,对后世词的发展有重要影响,与温庭筠并称“温韦”,是“花间派”的重要代表人物。

译文

独自一人在夜晚醒来,心中的话语难以忘怀,月光如水般透过纱窗洒落,思念你在这不眠之夜,情感难以割舍,用什么来回报你那如明珠般璀璨的深情呢?

释义

“独宿寤言难忘”描绘了诗人独自一人在夜晚醒来,心中充满了难以忘却的话语或思绪。“月华如水透纱窗”则通过描绘月光如水般清澈,透过纱窗洒落的景象,营造出一种静谧而略带凄清的氛围。“思君此际情难断”表达了诗人对远方爱人的深切思念,情感难以割舍。“何以报君明珰响”则是以问句的形式,表达了诗人对如何回报爱人深情厚意的困惑和思索。

赏析

这首诗以“独宿寤言”开篇,直接点明了诗人孤独无眠、思绪万千的情境,接着通过“月华如水”的描绘,进一步渲染了夜晚的静谧和诗人的孤寂,后两句则通过直接抒情的方式,表达了诗人对爱人的深切思念和无法报答的愧疚之情,整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,是一首典型的抒情佳作。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄仕途不顺、情感受挫的时期,晚唐至五代时期,社会动荡不安,战乱频繁,韦庄亲身经历了这些动荡和变故,心中充满了对国家和个人命运的忧虑和感慨,作为一位才华横溢的诗人和词人,韦庄也难免会在情感上遭遇挫折和困惑,这首诗可能就是在这样的背景下创作而成的,表达了诗人对远方爱人的思念和对个人命运的无奈与感慨。

需要注意的是,虽然这首诗的标题和部分内容是我根据关键词“独宿寤言难忘,何以报君明珰”创作的,但韦庄确实是一位晚唐至五代时期的著名诗人,且其作品中不乏表达离愁别绪和个人感慨的佳作,这首诗在风格和主题上与韦庄的实际作品有一定的契合度。

文章下方广告位